戈尔

Still, profits from the brokerage operation rose under Mr. Gorman, helped by a rebounding stock market and new technology. Mr.

不过，在戈尔曼的领导下，经纪业务的利润实现了增长，这主要得益于股市的反弹和新的技术。

He plans to remain chairman for about two years or until Mr. Gorman decides Mr. Mack should step down.

他打算继续担任两年左右的董事长，或直到戈尔曼认为麦晋桁应该下台之时。

Mr. Mack also offered to move out of his office, next to Mr. Gorman's, so the incoming CEO could have the larger space. Mr.

麦晋桁还主动提出搬出自己位于戈尔曼隔壁的办公室，让这位即将上任的首席执行长能有更大的空间。

Gorman consulted with more than 500 people over a two-month period before this month's shuffle of the company's finance chief, chief administrative officer and three other top executives.

戈尔曼花了两个月的时间征询了500多位人士的意见，直到本月才安排了公司新的首席财务长、首席行政长和另外三位高管。

Gorman has spent just 10 years on Wall Street, entirely as a manager, gaining his deepest experience in wealth management.

戈尔曼在华尔街只工作了10个年头，一直都在做管理，在财富管理方面积累的经验最深。

In A.D.946,the Russian Grand Duke Igor was killed by the Delieflians.

公元946年，俄国的大公伊戈尔被德列夫利安人杀害。

In AD.946,the Russian Grand Duke Igor was killed by the Delieflians.

公元946年，俄国的大公伊戈尔被德列夫利安人杀害。

By Gregor Peter Schmitz and Cordula Meyer, Der Spiegel US Vice President Dick Cheney -- the power behind the throne, the eminence grise, the man with the occasional grandfatherly smile -- is notorious for his ...

由格雷戈尔彼得施密茨和cordula迈耶，明镜周刊，美国副总统切尼-权力背后的宝座，地位g rise，该名男子与偶尔g randfatherly微笑-是恶名昭彰的他。

The boy was morbidly sensitive, with a hallucinatory imagination.

小戈尔丁敏感得近乎病态，丰富的想象力也几乎让他分不清幻觉和现实。

Tagore was not political and tried to harmonise the views of east and west.

泰戈尔不热衷政治，他一直尝试着将东西方的观念融合起来，使之协调。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。