戈尔

Students marching with a banner in Russian, welcoming the visiting Soviet leader Gorbachev, who advocated Glasnost and new thinking.

学生拉起附上俄文的横幅游行，欢迎提倡公开化和新思维的苏联领袖戈尔巴乔夫来访。

As an iconoclast in a country of enforced artistic conformity, Schnittke represented for many of his Soviet countrymen a kind of artistic glasnost long before Gorbachev made it permissible.

在艺术家被迫要遵守一致标准的苏联，作为一个打破传统者，Schnittke在许多同胞心目中代表一种艺术的开放，而且这是早在戈尔巴乔夫允许开放之前的事。

According to Godet, and probably also Gore, the Word in His kenosis strips Himself even of His immutable holiness, His infinite love, and His personal consciousness, so as to enter into a human development similar to ours.

根据代，并可能还戈尔的Word在他的kenosis甚至亲自带他的神圣不可改变的，他的无限热爱，以及他的个人意识，从而进入人类发展类似我们的。

White, in his new capacity, was anxious to exploit his grievance against golconda

怀特有了新的职权，急于发泄他对戈尔康达的不满。

In 15th Century, there were eight major diamond centers in India. Golconda is the most famous one.

十五世纪，印度的钻石生产逐步形成了七、八个矿区，其中最著名的是印度南部古都戈尔康达。

Today, most prized diamondswere still be called as the "diamonds of Golconda".

至今"戈尔康达宝石"仍是优质钻石的代名词。

Each word that fell from his companion's lips seemed fraught with the mysteries of science, as worthy of digging out as the gold and diamonds in the mines of Guzerat and Golconda, which he could just recollect having visited during a voyage made in his earliest youth.

可是，尽管无法理解他的同伴所说的话，但从他的嘴里说出的每一个字，似乎都充满了科学的神秘，就象早年他在航行中，从古齐拉到戈尔康达［印度的两个地方。

This time, we were joined by his movie partner Goldie Hawn.

这一次还有他的电影搭档戈尔迪。霍恩来助阵。

Check out the Goldie, our happy dog pictures on our 'Dog Pictures, Dog Photos' gallery.

查看戈尔迪霍恩，我们很高兴在我们的狗图片宠物狗图片，狗照片画廊。

It is a novel of Golding's.

那是戈尔丁的一本小说。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。