戈尔

Born in Dublin, Ireland, in 1947, Trevor Joyce was brought up between Mary Street, in the city centre, and the Galway Gaeltacht.

特雷弗·乔伊斯1947年出生于爱尔兰都柏林。从小在市中心的玛丽街道和戈尔韦爱尔兰语地区之间长大。19岁时，与迈克尔·史密斯在都柏林共同创办了新作家出版社。

As Daniel Goldin of NASA observed, 'Finding life elsewhere would change everything.

正如美国国家航空和宇宙航空局的丹尼尔·戈尔丁指出的：在其他地方发现生命会改变一切。

Last year's winners were Al Gore and the Intergovernmental Panel on Climate Change.

去年的赢家是艾尔·戈尔以及政府间气候变化专门委员会。

Underneath the king's horse, we see the Roman emperor Gordian III , who was killed in in 244; elsewhere, we recognize Philippus Arabs , who was made emperor by Shapur; and finally, we see t he captured Valerian .

下面的国王的马，我们看到罗马皇帝戈尔迪三，谁在被杀害的244 ；其他地方，我们认识到菲利普阿拉伯人，谁是皇帝的沙卜尔；最后，我们看到他抓获吨缬草。

The Spring Street Ritual is an original composition for accordion, which was worked by William Schimmel, who is a famous accordion soloist in America, and the aim of this work was that commemorating for America-Russia musician Igor Stranvinsky, who was the most great musician in the world.

春之祭》是一部原创手风琴作品，是美国著名的手风琴演奏家威廉·史迈尔在上个世纪为纪念伟大的美籍俄罗斯音乐家伊戈尔·斯特拉文斯基而创作的。

Yair Rosen, have prepared an international lawsuit against Iranian President Mahmoud Ahmadinejad, which will be submitted to the International Court of Justice in The Hague.

以色列部长丹尼naveh的利库德党，联同前外交部总干事eitan bentsur ，联合国前大使多尔戈尔德和博士yair罗森，已准备了一个国际起诉伊朗总统艾哈迈迪内贾德，这将提交给国际国际法院在海牙。

The twenty-second day of December had been particularly cold and Prince Belphegor wanted to do nothing more than lie in bed and sleep, cocooned in the warmth of cashmere comforters and fluffy down pillows.

通常情况下12月22日总是很冷。贝尔菲戈尔王子除了想躺在床上蜷缩进羊绒毯和羊毛枕头间睡觉外不愿意做任何事。

This may explain why the Turkish prime minister, Recep Tayyip Erdogan, has reverted to the traditional line that, unless Armenia makes peace with Azerbaijan, Turkey will not make peace with Armenia—even though the text they initialled reportedly does not mention Nagorno-Karabakh at all.

这或许能够解释为何土耳其总理雷杰普塔伊普埃尔多安已经退回传统立场，即除非亚美尼亚能与阿塞拜疆建立和平，否则土亚和平难以实现；尽管据报道，两国草签的文件中根本没有提到纳戈尔诺-卡拉巴赫问题。

And with the help of the holy mother of God we will again, says the citizen, clapping his thigh, our harbours that are empty will be full again, Queenstown, Kinsale, Galway, Blacksod Bay, Ventry in the kingdom of Kerry, Killybegs, the third largest harbour in the wide world with a fleet of masts of the Galway Lynches and the Cavan O'Reillys and the O'Kennedys of Dublin when the earl of Desmond could make a treaty with the emperor Charles the Fifth himself.

371&在天主圣母的帮助下，咱们会振作起来的，&&市民&拍着他的大腿说，咱们那些空空荡荡的港口又会变得满满当当。王后镇，金塞尔，黑草地湾，凯里王国的文特里。还有基利贝格斯。那是广阔世界上第三大港，当年德斯蒙德伯爵能够和查理五世皇帝本人直接签订条约的时候，从港内一眼可以望到戈尔韦的林奇家、卡文的奥赖利家以及都柏林的奥肯尼迪家那足有一个舰队那么多的桅杆。

Both items were followed up for years. Elvis went on appearing; Bat Boy escaped, was recaptured by the FBI, fell in love and endorsed Al Gore for president.

两篇报道让世人议论了好几年，埃尔维斯不断地露面，蝙蝠男孩消失了，被联邦调查局抓住了，恋爱了，支持戈尔竞选总统，不一而足。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。