戈

I got another book as well, Camera Obscura (but Margot already has it, so I exchanged mine for something else), a platter of homemade cookies (which I made myself, of course, since Ive become quite an expert at baking cookies), lots of candy and a strawberry tart from Mother.

我得到另一本书也，暗箱（但已经马戈，所以我换了别的矿），一盘自制的饼干（我自己了，当然，由于伊夫成为相当的烘烤饼干专家），大量的糖和酸草莓的母亲。

Godliman had brought a small camp bed from his home. He lay on it in his office, dressed in trousers and shirt, trying without success to sleep.

戈德林曼从家里搬来一张行军床，安在办公室里，他和衣躺在床上，想睡却睡不着。

The council ratifies all that Gregory XII did, canonically and according to reason, within his actual obedience.

安理会批准的所有格雷戈里第十二那样， canonically ，并根据原因，其实际服从。

The bull was read commissioning Malatesta and Domenici to convoke the council and to authorise whatever it should do for the restoration of unity and the extirpation of the schism -- with Gregory's explicit condition that there should be no mention of Baldassare Cossa, [6 ] with his reminder that from his very election he had pledged himself to resign if by so doing he could truly advance the good work of unity, and his assertion that the papal dignity is truly his as the canonically elected successor of Urban VI.

牛市宣读了委托Malatesta ）及美国家庭和召集理事会，并授权，无论做什么应该做，为恢复团结和摘除的分裂-格雷戈里有明确的条件，应该有不提b aldassare科萨认为， [ 6 ]他提醒人们，从他的非常选举，他曾承诺自己要辞职，如果这样，他才能真正推动良好的工作，团结和他的断言教皇尊严，是真正的他，因为canonically选出继任市区六。

Jean Valjean had a canopied bed of antique damask in three colors and a beautiful Persian rug purchased in the Rue du Figuier-Saint-Paul at Mother Gaucher's, put into Cosette's chamber, and, in order to redeem the severity of these magnificent old things, he had amalgamated with this bric-a-brac all the gay and graceful little pieces of furniture suitable to young girls, an etagere, a bookcase filled with gilt-edged books, an inkstand, a blotting-book, paper, a work-table incrusted with mother of pearl, a silver-gilt dressing-case, a toilet service in Japanese porcelain.

冉阿让在珂赛特的卧房里放了一张带一顶古式三色花缎帐幔的床和一条从圣保罗无花果树街戈什妈妈铺子里买来的古老而华丽的波斯地毯，并且，为了冲淡这些精美的古老陈设所引起的严肃气氛，在那些古物之外，他又配置了一整套适合少女的灵巧雅致的小用具：多宝槅、书柜和金边书籍、文具、吸墨纸、嵌螺钿的工作台、银质镀金的针线盒、日本瓷梳妆用具。

According to Tuttosport, Juventus are lining up a double swoop for Sevilla's Diego Capel and Seydou Keita.

据全体育报报道，尤文图斯正准备打包塞维利亚的迭戈。卡佩尔和塞铎。凯塔。

After the arrival of Piqu, the next name in Barcelona Sports Director Txiki Begiristain's list is Seville winger Diego Capel, whose termination clause amounts to 15 million euros.

在皮克加盟后，巴萨的竞技总监承认塞维里亚边锋卡佩尔在巴萨的转会名单中。迭戈卡佩尔的违约金为1千5百万欧。

The flamenco guitar is also used in several different ways from the classical guitar, including different strumming patterns and styles, as well as the use of a capo in many circumstances.

弗拉门戈吉他在用途上也与古典吉他有别，包括不同的弹拨方式和风格，以及在很多情况下使用弦枕。

The Gipsy Kings particular style reveals the influence of Paco de Lucia's nuevo flamenco, as well as singers Cameron de la Isla and Manolo Caracol.

Gipsy Kings独特的风格受到了Paco de Lucia的新弗拉明戈风格以及歌手Cameron de la Isla、Manolo Caracol等人的影响。

When he salvaged the Caravel, a ship belonging to trader Mungo Baobab, Koong mistook the sharply dressed man as an envoy of the Empire.

有一次，孔回收了商人芒戈·贝欧巴的"轻快帆船号"。他误以为眼前这个衣着体面的男人就是帝国特使。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。