戈

The same lotus of our clime blooms here in the alien water with the same sweetness, under another name.

泰戈尔 飞鸟集泰戈尔诗集 232 我们地方的荷花又在这陌生的水上开了花，放出同样的清香，只是名字换了。

It was early January when we drove through the Ngorongoro Conservation Area to the Nabi Gate of the Serengeti.

这是今年1月初，当我们开车经过的恩戈罗恩戈罗保护区的彩蝶门的塞伦盖蒂。

Found in Southeast Asia, the male great argus pheasant displays these dots on its feathers during courtship.

发现在东南亚，雄性大耳戈斯雉鸡（ argusianus耳戈斯）显示这些点就其羽毛，在求爱。

Patterns in Nature: Scales and Feathers Found in Southeast Asia, the male great argus pheasant displays these dots on its feathers during courtship.

意译：鱼鳞和羽状裂缝在自然界的模式。发现在东南亚，雄性大耳戈斯雉鸡（ argusianus耳戈斯）显示这些点就其羽毛，在求爱。

By orders of the Pretender the body of Boris Godunov was taken out of the burial vault in the Cathedral of the Archangel Michael in the Kremlin and after being kept for some time in a Moscow monastery was transferred to the Holy Trinity Monastery of St Sergius that was patronized and generously donated by Boris Godunov.

根据伪装者的指令，鲍里斯·戈多诺夫的遗体从克里姆林宫的天使长米迦勒大教堂墓地移出，在莫斯科修道院保存一段时间后，又转移到至圣三位一体修道院，因为该修道院就是鲍里斯·戈多诺夫慷慨捐助的。练习翻译？遇到难题？快来翻吧

By orders of the Pretender the body of Boris Godunov was taken out of the burial vault in the Cathedral of the Archangel Michael in the Kremlin and after being kept for some time in a Moscow monastery was transferred to the Holy Trinity Monastery of St Sergius that was patronized and generously donated by Boris Godunov.

根据伪装者的指令，鲍里斯·戈多诺夫的遗体从克里姆林宫的天使长米迦勒大教堂墓地移出，在莫斯科修道院保存一段时间后，又转移到至圣三位一体修道院，因为该修道院就是鲍里斯·戈多诺夫慷慨捐助的。

Around the sunny island of Life swells day and night death's limitless song of the sea.

泰戈尔 飞鸟集泰戈尔诗集 252 死象大海的无限的歌声，日夜冲击着生命的光明岛的四周。

Already his great circle of aquatints ,the Capricios(1799) Goya had commented repeatedly on Education and would have been delighted to see his work in company of children's art.

戈雅生前曾经多次谈论教育，儿童画在这次展览中的出现亦是对戈雅的缅怀。

I spent a year dueling for first chair on tenor sax with Larry McDougal, who looked as if he should have played backup for Buddy Holly, the rocker who died tragically in a bad-weather plane crash in 1959 along with two other big stars, the Big Bopper and seventeen-year-old Richie Valens.

有一年时间，我和拉里。麦克道戈尔积极争夺次中音萨克斯管的首席。麦克道戈尔神气的不得了，似乎觉得自己该为摇滚乐手巴迪。霍利伴奏。1959年，在一次气候恶劣的飞行中，霍利不幸机毁人亡，同时遇难的还有另外两位大明星，一位是比格。波帕，一位是17岁的里奇。

From the town-hall he betook himself to the extremity of the town, to a Fleming named Master Scaufflaer, French Scaufflaire, who let out "horses and cabriolets as desired."

从市政府出来，他走到城尽头一个佛兰德人的家里，那人叫斯戈弗拉爱，变成法文便是斯戈弗莱尔，他有马匹出租，车子也可以随意租用。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。