懦弱

You tell my husband that he's cowardly scum.

你告诉我丈夫他是个懦弱的败类

Whether in person before me is very tough and stubborn, but I really was a cowardly people.

无论在人前我是多么的强硬和固执，可是，我真的是个懦弱的人。

Dear, I choose escaping from these facts. I admit I'm cowish and fear accepting the fact.

亲爱的，我选择逃避这些事实，我承认自己懦弱，害怕接受事实。

The youth means that heroic mettle of defeats the recreance and that kind of risk spirit of abandons the coziness.

青春意味着战胜懦弱的那股大丈夫气慨和摈弃安逸的那种冒险精神。

No man wants to be thought a craven person.

没有人愿意被认为是懦弱的人。

I'm not sure I fully understand all the reasons for this cravenness, but here's one.

我不确信自己完全明白这种懦弱背后的原因，不过有一点是肯定的。

But it's not clear by which of their remarks the commentators were the more outraged: the British prime minister's apparent cravenness, or the American president's simplistic view of world affairs, or his less than elegant way with words.

但是下列那些让评论员火气更大就不得而知了：英国首相显而易见的懦弱，美国总统看待国际事务的天真还是他用词不雅。

He's seen what can happen to a cult of personality if too weak a personality takes over.

他知道如果一个生性懦弱的人接任他的统治权，会对个人崇拜产生什么样的影响。

It was dastardly of the captain to desert the sinking vessel and leave the passengers to fend for themselves.

抛弃沉船并丢下乘客让他们自己逃生，这就是船长的懦弱。

Now, many will respond that this is the language of small-mindedness, of cowardice, of defeatism.

现在，许多人会反击说这是气量狭窄之言，懦弱胆小之言，失败主义言论。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。