懦弱

If I am strong enough; or Iam a born recreant

如果我生来就很坚强；或者比现在更懦弱

Introvert, haggle over every ounce, coward of recreant be afraid of getting into trouble, disposition, become nightmare easily.

性格内向、斤斤计较、胆小怕事、性格懦弱的人，易做恶梦。

What was really reprehensible was his attempt to justify his cowardice later on.

这件事中最让人无法原谅的是范试图给自己的懦弱行为找一个理由。

The snow boy has many fantastic experiences and he leads the boys to fight against Bigfoot bravely and resourcefully. At last, they save their homeland successfully.

懦弱的雪孩子萝卜鼻经过一番离奇遭遇，逐渐成长起来，不再委曲求全，而是带领着冰雪村庄的孩子们勇敢地和大脚怪斗智斗勇，最后成功拯救家园。

That man would make a poor revolutionist.

那个人可能成为一个懦弱的革命者。

Russia's contemporary intelligentsia—the should-be followers of the example of Solzhenitsyn, Sakharov and the other dissident intellectuals of the Soviet period—is not just supine but in some ways craven.

俄罗斯当代知识分子-这些理应成为索尔仁尼琴继承者的人，萨哈罗夫和其他苏维埃时期的异议知识分子-不仅懒惰而且在某些方面非常懦弱。

The answer in the case of Russia itself is depressing. Russia's contemporary intelligentsia—the should-be followers of the example of Solzhenitsyn, Sakharov and the other dissident intellectuals of the Soviet period—is not just supine but in some ways craven.

俄国现今的情况令人沮丧，俄国国内当代的知识阶层原本应当追随索尔仁尼琴、萨哈洛夫以及其他苏联时期持异见的知识分子的脚步，但是事实是他们不但懒散并且从许多方面来看还很懦弱。

You are a coward son of a bitch! I'm waiting, Sarge.

你是个懦弱的混蛋-中士，我在等你开枪

But they got to know that Christians were actually very go-ahead and warm-hearted people; they weren't self-pitying and weak at all.

可是今天他们认识的这群基督徒，看起来人人都很积极进取，又热情善良，并不懦弱自卑。

Even before there was such a ridiculous idea: sentimentalism is coward and merciless is strong.

甚至以前还有过这样啼笑皆非的想法：多情便是懦弱，无情便是坚强。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。