懦弱

the recreance of Jia Yingchun contributed to her mistaken marriage to bad man.

内容简介：性格的懦弱使贾迎春误嫁中山狼的悲剧得以发生。

Recreance is only a one-step distance from catholicity,not talk about their literal sense,but is means the things and people they modified.So it's only the attitude of somebody,and different people has different opinion.and it's the same,you do something in different way,people will have different attitude.

懦弱和大度只有一步之遥，说的并不是她们字面意思上的差距，而是针对她们所描述的人和事而言，然而用她们来形容人和事的还是"人"，所以这只是一个人的观点，不同的人对不同的事物有不同的看法，也会对她赋予不同的"义"；同样的道理，每个人做事，手法不同，决定别人对自己的看法，也就决定了不同的人会对你的看法！

However, when I reflected on this experience, I asked myself:At that time I went away without any debate, is it for modesty and tolerance of Chinese or their self-abasement and recreance?

但当我再次回顾反省时，我扪心自问，那一刻，我没有做任何辩解就愤然离开，（这符合中国人遇事忍让的处世哲学）到底是因为中国人的谦逊与宽容呢，还是中国人的自卑与懦弱呢？

So, Recreance is only a one-step distance from catholicity,Measure thrice and cut once,stride forward your step!

所以，懦弱和大度只有一步之遥，做每件事前，三思而后行，勇敢的迈出这一步！

Some scholars think Hamlet dies for his recreance, but in my opinion, it is a certainty that Hamlet would be killed by Claudius and Laertes, along with the disappearance of traditional social principles.

有些学者认为哈姆雷特死的必然性在于他的懦弱性格，而我认为哈姆雷特是传统社会原则的代表，必然死在代表现代社会原则的克劳狄斯、莱阿提斯手中。

Recreance is only a one-step distance from catholicity!

懦弱和大度只有一步之遥

Recreance means weak,it's a derogatory word, but catholicity is magnanimous,it's full of praise and honour,a total different.and others is the same,they are absolutely different from each other!

懦弱是一个充满贬义的词藻，但是大度却富含褒义，贬和褒是截然的两个层次，无论从字面还是从含义来说。是不是就是说被划分到这两边的词语，也一样的有天地之别？或许是的，说的很对，我也非常同意这个观点！

Mpered VS atrocious and pitiless,young ladys(proud,free VS down trodden,discriminated),young men(natural,tameless,strong,puerility and lifeful VS humble,loneliness, lack of vitality and apathy)and old men(goodnees,good-tempered VS recreance,loneliness and wretched).

第二章比较沈、萧小说中的"人"--乡下人的不同，从母亲(善良、慈祥、勤劳、宽容与残暴、冷漠无情)、青年女子(自然、自尊与压抑、歧视)、中老年男子(善良、纯朴与懦弱、孤寂、猥琐)和年轻男子(雄强、本真、野性、自然、充满生机和生命活力与卑微、孤独、没有生命活力和冷漠)四类人物形象进行比较。

I have no idea whether this happened because of my recreancy, usefulessness, and unluck or not. It occured today with all of my sadness experience by a big humiliating event.

我不知道自己是懦弱，无能还是运气不好，所有的生活阴影在今天一个可悲的羞辱下全部爆发出来了。

I am not so stupid and recreant as you imagined, but I am not so excellent as you think.

【我没有你想象中的那样愚蠢懦弱。我也没有你想象中的那样不优秀。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。