懦弱

I wanted out of a loveless marriage and was too much of a coward.

我想脱离这段没有爱情的婚姻，但又太懦弱了。

Eagle Village, but still can not put up with such a cowardly step will draw undesirable elements in the Mazer images, posted on the sand so that the anger-venting step hard fists.

但鹰村还是无法忍受一步如此的懦弱，便画出不良份子中的梅泽图像，贴在沙包上让一步奋力挥拳泄愤。

Her mother has arranged for her marriage to a milquetoast wimp of a man.

爱丽丝即将成年，在母亲的安排下，她将会嫁给一个懦弱的男人。

Nurtured and reshaped a little, however, that milquetoast quality becomes that tenderness that you, as a man, sorely need.

通过一些训练和改造，那些懦弱的特性会变成你这样的男人分厂需要的亲切温和的特质。

After a blog called him "milquetoast establishment" for not endorsing a conservative candidate in New York over a moderate Republican, Mr Pawlenty hastily endorsed the conservative.

因其在纽约州的一次选举中将选票投给了一位温和的共和党人而非保守派候选人，曾有人在博文中将其称为"懦弱的改革者"，普兰地旋即草草将选票转投给保守派候选人。

The country suffers year of misrule under a weak king.

该国因国王懦弱而长期混乱不治。

And turns tears to laugncer, nates to lore, war to peace.

他会把眼泪变成欢笑，懦弱变成爱，战争变成和平。

He says:"Desire without belief is neediness."

他说："渴望但又没有信仰就是懦弱。"

Man...has written one of his blackest records as a destroyer on the oceanic islands- Rachel Carson; an ignominious retreat; inglorious defeat; an opprobrious monument to human greed; a shameful display of cowardice.

人类在历史上写下了毁坏海岛的可耻一笔——雷切尔·卡森；可耻的退却；可耻的失败；人类贪婪的可耻纪念碑；可耻的懦弱表现。

But I am a poor, pitiful coward, and have been so from the first.

然而我是一个穷苦的、可怜巴巴的、懦弱的人，一开头就是一个这样的人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。