懦夫

Sometimes similarly, the misery a pile is unable the disaster which oversteps, when you have defeated it, is the wealth, when you are struck but actually, again crawls incapably, you are the beggar, you were the coward, the misery turned the disaster.

同样，苦难有时一堆无法逾越的灾难，当你战胜了它，就是财富，当你被击倒了，无力再爬起来，你就是乞丐，你就是懦夫，苦难就变成了灾难。

Injun Joe: You are such a coward.

印地安乔：你真是个懦夫。

Her current knight had become a lazybones and a coward.

原来她的白马骑士变成了一位懒汉懦夫。

He called me a lily-livered coward, and I took umbrage at the insult.

他说我是个胆小的懦夫，这种侮辱让我很生气。

A spineless , lily-livered coward

一个优柔寡断、胆小的懦夫。

There's no such thing as a lopsided game of chicken.

世界上不存在不对等的懦夫博弈。

Lie there what hidden woman'[size=4]s fear therewill,-----We'll have a swashing and a martial outside,As many other mannish cowards have That do outface it with their semblances.

做一个现代的女子，即使心中仍藏着身为女人所抛不开的恐惧，但在外表上仍要表现出坚强勇敢的样了，就像那些外貌看似英勇的懦夫。

Nice" is a desirable quality. Whereas "doormat,""pantywaist," and "milquetoast are not.

人们愿意看见"好"，，不愿意看见的是"擦鞋垫"、"像软弱的小男孩一样的人"、和"懦夫"却不是。

The hapless milquetoast is wanted for being an" alien" and he is captured by a band of guerrillas who want to recruit him to their cause.

这个倒霉的懦夫被作为"外星人"通缉，又被一队游击队抓了壮丁。

You're naught but a bloody mollie.

你什么都不是，只是个懦夫而已

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。