懒惰的

In short, the next time you read a headline succinctly summarising the key to a team's form with a simple theory like squad rotation or zonal marking, ask yourself whether you're reading lazy journalism masquerading as football punditry.

一言以蔽之，当下次你再看到那些用简单的理论——如轮换制或区域盯人战术——来概括球队表现的原因时，首先问问自己，这是否只是某些懒惰的记者假装足球达人的YY之作。

Rip, an indolent, good-natured Dutch-American, lives with his shrewish wife in a village on the Hudson during the years before the Revolution.

瑞普，一个懒惰的但好脾气的荷兰裔美国人，和他泼妇似的妻子在独立战争前生活在哈的逊河边的一个小村里。

That is not to say, as some lazy pundits do, that Mr Cameron's Tories have few or no policies.

但这并不是像一些懒惰的专家所认为的那样，卡梅隆的托利党没有什么自己的政策。

Lazy boned folks will still have to power up the unit via the power button on the front of the amp.

懒惰的人骨骼仍会有权力的单位通过上的电源按钮的前端，放大器。

Something always come in ( great food, busyness, lazyness, etc) that oftens distracts and interferes with this goal.

美食的引诱、繁忙的工作、懒惰的性情，如此种种，时常都阻碍了我的减肥大计。

The headmaster failed to strike the right note in his speech on diligence and the lazy pupils continued to idle away their time.

小学校长关于勤奋的讲话没有取得所需要的效果，那些懒惰的学生照样把他们的时间浪费掉。

He thinks a complicated murder scheme which baffles the lazy reader, who won't be bothered itemizing the details, will also baffle the police, whose business is with details.

他以为一个复杂的谋杀案能使懒情的读者迷惑，一定也能使警方迷惑。他以为懒惰的读者不会去-一详记细节，殊不知警方的本职却是不放过细节。

In the end, the eager beaver was dismayed to lose to his "lazier" competition.

最后，过于热心的人被对他的&比较懒惰的&的竞争失去惊愕了。

Tempting as it is just to stand there and wave your paddle quickly to counter backhands, such a lazy approach will cost you against stronger opponents who play a three-dimensional game by making a continuous effort to be in position.

那种只站在那里快速挥拍来用反手打球的诱惑，这样的懒惰的解决方式会使你输给那些通过持续努力还原而打三维球的选手。

Tempting as it is just to stand there and wave your paddle quickly to counter backhands, such a lazy approach will cost you against stronger opponents who play a three-dimensional game by making a continuous effort to be in position.

那种只站在那里快速挥拍来用反手打球的诱惑，这样的懒惰的解决方式会使你输给那些通过持续努力还原而打三维球的选手。正在载入用户签名信息。。。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。