懒惰

He is a slothful servant.

他是一个懒惰的仆人。

The slothful man says, There is a lion without, I shall be slain in the streets.

懒惰人说：外头有狮子；我在街上就必被杀。

The slothful man saith, There is a lion without, I shall be slain in the streets.

22：13 懒惰人说，外头有狮子，我在街上，就必被杀。

A replacement for this paraphrase is available: 'Every slothful thing has at least one vice.

这个改写的一个替代是有效的："每个懒惰的东西至少拥有一个罪恶东西"。

Slothfulness casts into a deep sleep, And the idle soul will suffer hunger.

19：15 懒惰使人沉睡，懈怠的人必受饥饿。

The individual worker, however, is not held down by the ignorance or the mental slothfulness of his class; he can follow the tide of opportunity to riches, and this book will tell him how.

而对于某一个工人来说，他并没有被无知和懒惰所奴役，他还可以顺应致富良机的潮流。这本将会告诉他怎么做。

Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.

19：15 懒惰使人沉睡。懈怠的人，必受饥饿。

Monks, convinced of the unlawfulness of monastic obligations, desirous of exchanging a long life of slothfulness for one of active exertion, but too ignorant to proclaim the word of God, traveled through the provinces, visiting hamlets and cottages, where they sold the books of Luther and his friends.

有一些修道士觉悟到修道院生活的不合理，所以愿将自己长期的懒惰生活一变而积极活动起来，可是他们既因未学而不能宣讲上帝的道，就往各省，遍历市镇乡村，推销路德和他朋友所著的书籍。

Not that he was a slouch before.

这并不是说以前他就是个懒惰的家伙。

But if you slough off idleness, please don't pick up it again.

但是丢掉了懒惰，你却不能把它拾起。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。