懒惰

Almost 2000 years later, we stand much closer to the time of Christ's return; but we also would be wrong to see his imminent appearance as an excuse for idle waiting and heavenward gazing.

将近2000年过去了，我们离开基督再来的日子要比当时大大接近了，但是如果我们把等待基督再来作为闲散和懒惰的借口，那么那将仍旧是一件极其错误的事情。

For example, the Beagle is short, chubby, brown, and grumpy. The Lab is medium-sized, black, and very laid back. The Shepherd/Heeler mix is tall, skinny, black, and more than a bit crazy.

好像说，Beagle矮胖棕黑，脾气暴躁；Lab是中等身材，黑色皮毛，性格随和；德国牧羊犬与蓝赫勒犬的混血狗则又高又瘦，也是黑色的，而且更懒惰一些。

Or, as Robert Heinlein famously wrote of one of his characters, too lazy to fail.

或者象 Robert Heinlein 著名地描写他的一个角色：太懒惰而不会失败。

Heman - One lazy little boy.... But he is a good friend and he has helped me out a lot with my training, he and ShowBu are the reasons why I'm still good vs humans.

Heman –一个懒惰的小孩…但他是一个很好的朋友，并且对我的训练帮助很大，他和ShowBu是我仍能擅长打人族的重要原因。

Don't be lazy, sit there and hold it in place.

不要被懒惰的，坐在那里，并举行它在的地方。

It is a holdover from lazy traditional thinking.

它是懒惰的传统思想的遗物。

Salvation: There are several steps you can take to keep your laziness in check, Kusy and Holloway say.

拯救方法：你可以采取几个步骤来检查你是否懒惰，酷丝和霍洛韦说。

You're not a homebody, you're a lazy body.

你不是个恋家的人，而是个懒惰的人。

Imagine a series of perfectly rational but somewhat lazy economics professors posting accounts of the Hotelling model on the internet.

想象一下，一群完全理性但有些懒惰的经济学教授在互联网上张贴关于霍特林模型的记述。

Almost everyone 's got some, and most of us dread having to deal with it no matter how much we'd like it to go away.

几乎每个人的生活中都有一些，并且我们中的大多数人在需要去整理这些混乱的时候都有一种懒惰的心理，不管实际上我们有多希望清理干净。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了