憾事

This ''.'is'.'' a pity, because noise abatement really ''.

这''。'是'。''件憾事，因为减少噪音实在''。

He also regrets that the local distributors are not too keen in promoting Kazakh cinematograph.

他觉得，国内片商并不热衷好好地推销哈萨克斯坦电影，是件憾事。

Denominational Churches often have to explain to a hierarchy up above, and that is unfortunate.

教会教堂往往要解释到一个层次了上述情况，并表示，诚属憾事。

Poor Emmeline made poetry about all the dead people when she was alive, and it didn't seem right that there warn't nobody to make some about her now she was gone; so I tried to sweat out a verse or two myself, but I couldn't seem to make it go somehow.

可怜的哀美琳活着的时候曾为所有的死者写下诗篇，如今她走了，却没有什么人为了她写诗。这也许是件憾事吧。因此，我曾绞尽脑汁，要为她写一首挽诗，可是，不知道怎么搞的，诗总是写不成。

One day I made a crucial error ; I told Hitler about this idyll.

有一天，我把这个世外桃源告诉了希特勒，这真是大为失策的憾事之一。

For whatever good I have failed to do is irretrievably past.

我过去没有做的善事，已经成为无法更正的憾事。

That is a pity, for there is much in "Renegade" to enjoy.

这真是一件憾事，因为从"叛逆者"这个词里可以挖掘不少故事。

"This is a pity," said Li Sida, 37, a Beijing businessman. The whole country is disappointed.

北京商人，37岁的李思达说：这确实是一大憾事，全国上下一片沮丧。

The horrors of the Thirty Years'' War, the boundless terror and pity which the unbridled license of the soldiery was exciting, must, no doubt, be taken to explain that success in some measure, but they do not wholly account for it.

三十年战争的惨状，军人毫无拘束的放纵行为所激起的无边恐怖和憾事，无疑地，在某种程度上，可以被用来说明这种成功的原因，但是这还不能作为全部的说明。

At any rate, it would be a pity-nay, a sin, a crime[6]-to let your[7] English get rusty and become finally unserviceable.

不管怎么样，让你的英语生锈，最终变得无法利用，那是件憾事——不，是罪过，是犯罪。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。