憔悴的

They are the features of a resigned, slightly careworn 57-year-old woman who has been asked to pose for an official photograph, knowing the camera will not be kind.

尽管知道摄像机对自己并不友善，这位略显憔悴的57岁女性还是顺从地接受了记者的拍照要求。

It is fabulous that the effusive king renounced the throne to his haggard-looking kid brother.

过分热情的国王把王位退让给了他憔悴的弟弟，真令人吃惊。

Soon the door opened, and a look emaciated mother shouted his name to pull him into the room.

很快，门开了，一脸憔悴的母亲叫着他的名字把他拉进屋。

For a long while we just stood there, looking down at the profound and fleshless grin.

很长时间我们呆立原地，盯着这张诡异的憔悴的鬼脸。

Quack haggard in the mirror myself, I just want to say these words!

庸医对着镜子中憔悴的自己，我只想说这一句话！

To me that languish'd for her sake

对着为她而憔悴的我

Gaunt implies thinness and boniness and a haggard appearance; it may suggest illness or hardship

Gaunt 暗示瘦削、骨头突出而且憔悴的外表；也暗示有病或历经艰辛

I scanned the group twice and focused on a gaunt man in the middle of the pack with gangly facial hair and tattoos.

我扫视了两遍，最后把目光聚焦在队伍中间一个枯瘦憔悴的男人身上，他胡子拉扎，刺着纹身。

The anguish languishing lady sang a slang mélange plangently.

苦恼憔悴的女士委婉动人地唱了一首俚语混成曲。

A drawn look ing young woman with honey-colored hair opened the door.

一个有着蜜色头发、看上去很憔悴的女人把门打开了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。