憎恨

Accordings to reporters, their presence has caused resentment among many Angolans.

记者们说他们的存在引起了许多安哥拉人的憎恨。

Correspondants say that their presence in Angola incured hatred from many Angolans.

记者们说他们的存在引起了许多安哥拉人的憎恨。

The charge is absurd, as insight into the essential core of the man --- his hatred of conformism, insistence on singular passional being --- reveals.

其实，透视他这个人的本质，便可看出这种指控是荒谬的。他憎恨因循守旧，坚持做人要做满腔热忱的人……这些便是他本质的流露。

Black youth delinquents in the streets because no future no hope, they hate than to love them much more.

因为这帮街头黑人青年没前途没希望，他们憎恨的比他们爱的要多得多。

The British text would be a red rag to American conservatives already incensed by perceived encroachments on American sovereignty by the world body.

英国的文本将激起美国保守派的憎恨，他们已经恼怒这个世界组织对美国主权的能觉察到的侵犯。

This is the reason why the goddess' sons and necromancers hate each other so much.

这就是女神的子民和巫师相互如此憎恨的的原因。

His premature Liberalism was acquiesced in by many of the clergy and laity of the Established Church, which alone had nothing to gain by it, but excited the most violent opposition among the Protestant Nonconformists who, with the exception of the Quakers, preferred a continuance of bondage to emancipation if shared with the hated and dreaded "Papists".

他过早的自由主义是默许的许多神职人员和信徒的教会成立，它就有什麼好处，但兴奋最为激烈的反对派之间的新教Nonconformists谁，唯一的例外是谊，倾向於继续解放束缚，如果共享的憎恨和害怕

I obey Christ. After Christ's example, I forgive my persecutors. I do not hate them.

我服从基督，效法祂的榜样，宽恕迫害我的人，我不会憎恨他们，求主怜悯他们。。。。。。

But, I, as a man who knows kindness and evil, knows beauty and ugliness, knows they who commit faults are similar with me in the esse. We not only have the same blood and skin, but also share the same intellect.So, it is impossible to be hurt by one of them, because anyone can't force the evil to me. I also can't vent on to them, or hate them.

但是，我，－作为知道善和恶的性质，知道前者是美后者是丑的人；作为知道做了错事的人们的本性是与我相似，我们不仅具有同样的血液和皮肤，而且分享同样的理智和同样的一分神性的人－决不可能被他们中的任何一个人损害，因为任何人都不可能把恶强加于我，我也不可能迁怒于这些与我同类的人，或者憎恨他们。

Love them or hate them, there's no denying that when it comes to games, IGN has all the contacts.

爱他们或憎恨他们，有无可否认，当谈到游戏，下属的所有接触。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了