慷慨的

You are so generous to me, I went to school to purchase the text book for Accounting Theory, I went to see the Academic advisor who is in charge the results for students, you know how many certificates has he gotten?

你 是那么慷慨给我，我去学校购买教科书，为会计理论，我去看望的学术顾问，究竟是谁在负责的结果，为学生，你知道有多少证书，他得到了呢？

He would generously loan his younger brother his tapes and lecture him on the niceties of behaviour, without a word of objection, he would carry in wood for the stove.

他会很慷慨地把自己的磁带借给弟弟，并告诫他如何有良好的行为举止：他会毫无怨言地把烧炉子用劈柴抱进来。

The well-natured,seems to have attached nobody to his person; and that Prince,notwithstanding his social and harmless disposition, appears tohave lived and died without a friend.

那位脾气好，但却慷慨无度的大不列颠詹姆士一世，似乎就从来没有吸附任何人；作为堂堂的君主陛下，虽然他善于交际，和蔼可亲，然而他似乎生前死后皆是孤家寡人。

At half-past twelve next day Lord Henry Wotton strolled from Curzon Street over to the Albany to call on his uncle, Lord Fermor, a genial if somewhat rough-mannered old bachelor, whom the outside world called selfish because it derived no particular benefit from him, but who was considered generous by Society as he fed the people who amused him.

第二天十二点半，亨利？沃登勋爵从科森街漫步来到阿尔本尼街，拜访他舅舅福默勋爵。他是一个性情随和，举止有些粗俗的老单身汉。外界都说他自私，因为没有从他哪儿捞到什么特别好处。但上流社会却认为他很慷慨，因为他款待着一批使他开心的人。

And a sugar-daddy is not a sugar-coated father, but a woman's lover who is both generous and too old for her.

和糖爸爸不是糖衣的父亲，但一个女人的情人谁既慷慨，太老了她。

He was sworn in as President on January 20, 2009 in an inaugural ceremony at the U.S.

我要感谢布希总统为国家做出的贡献，以及感谢他在两届政府过渡期间给与的慷慨协作。

His sister, Catherine, was one of Elizabeth's favourite ladies-in-waiting and the Queen was very generous to her Boleyn relatives.

他的妹妹，凯瑟琳，是伊丽莎白最喜爱的女一中，等待和王后非常慷慨，她博林亲属。

So we have witnessed a series of improvisations or "deals" whose underlying aim is to rescue as much of the financial system as possible in as generous a way as policymakers think they can get away with.

正因如此，我们看到了一系列临时拼凑而成的方案或&交易&，其根本目的是尽可能地拯救金融体系，其慷慨程度达到了政策制定者们所能承受的极限。

The Saudi desire not to be stigmatised for the world's woes, this time, may be gauged by their donation, last month, of a generous $500m to the UN's World Food Programme.

沙特不想被看作是世界的仇敌。沙特阿拉伯上月向联合国世界粮食计划署的慷慨捐赠据估就有5亿美元。

The church of Jesus Christ is word honoring.

耶稣基督的教会，是慷慨关怀人的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。