慷慨的

Thanks to your gracious donation, instead of the usual day-old donuts,today we ate croissants!

感谢您的慷慨捐助，我们不吃窝窝头了，今天的菜单是牛角小面包！

Had the opportunity to study grace and generosity under the direst of circumstances.

有机会糟糕的天气里，感受到了他们温暖的慷慨和施舍

What can I say about the generous flat-topped diamonds that wrap around the ultra-slim forearm and also decorate the pistol grip?

我能说的慷慨平顶钻石围绕超薄前臂包装，也装饰的枪柄？

It seems to me to require quite a low self-regard to think that, should belief in God suddenly vanish from the world, we would all become callous and selfish hedonists, with no kindness, no charity, no generosity, nothing that would deserve the name of goodness.

我认为，这样想似乎不大需要自尊，如果对于上帝的信仰忽然从世上消失，我们将都变得无情和自私享乐，毫无善意，没有仁慈，没有慷慨，任何配得上上帝之名的东西都没有了。

Mitzvahs have shaped who I am and how I interact with the people around me.

我可以断定罐子渐渐地重了，因为同学们慷慨地将硬币从投币口慢慢放进去的时候，钱币发出的声音更低沉了。

What surprised me was my therapist's response to these tirades.

让我感到惊讶的是治疗师对这些慷慨激辞的反应。

A man being sometimes more generous when he has but a little money than when he has plenty,perhaps throed fear of being thought to have but little.

一个人很穷的时候，他可能比有钱的时候更慷慨，也许因为害怕别人认为他很小气。

But this was scuppered by generous new benefits for workers and lax payments to the funds themselves.

但一方面由于新的工人福利的慷慨政策，另一方面又未严格拨款至养老金基金，致使这一计划告吹。

"When it comes to taxes and tax breaks, George Bush plays Santa Claus to the wealthy and Ebenezer Scrooges to the rest of us," Dukakis said.

杜卡基斯说，&谈到课税和减税的时候，布什对富人极慷慨；对我们其余的人则非常吝啬。&

Women were far more generous to their paramours in the face of financial crises.

而相比之下，同样置身经济危机中的&富婆们&则对自己的情人慷慨得多。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。