慷慨的

Homeownership, Oswald found, is a more important predictor of unemployment than rates of unionization or the generosity of welfare benefits.

根据 Andrew Oswald 的研究，房屋拥有率，作为失业率的预测指标，比工会入会率或福利支出慷慨程度更为重要。

First, his support for the war against al-Qaeda and the Taliban was neither as freely given nor as unstinting as it is often portrayed.

第一，穆沙拉夫对反恐战争的支持并不像通常所描绘的那般自愿和慷慨。

He describes his generosity and his uprightness, calling upon God to witness it.

他形容他的慷慨和他的浩然正气，呼吁上帝见证它。

Microsoft is opening up APIs for its search engine, for Virtual Earth, for its instant messaging service, and for other services, under generous, but not unlimited, licensing terms.

微软开放API的搜索引擎，为虚拟地球，供其即时通讯服务，以及其他服务，根据慷慨，但并非是无限制的，许可条款。

I think that generosity is the essence of friendship, and, besides, I have got a new wheelbarrow for myself.

我认为慷慨是友谊的核心。再说，我还给自己弄了一辆新的小推车。

Wine-colored days,warmed by the sun

醉人的日子，温暖的太阳这样慷慨。

But this was only a pale reflection of his inner beauty because during many previous lives he had filled himself with the Ten Perfections: energy, determination, truthfulness, wholesomeness, giving up attachment to the ordinary world, evenmindedness, wisdom, patience, generosity, and of course —- loving-kindness.

比起他的内在美来说就显得苍白了，因为他累世的修为让他显现了十圆满：勤奋、决心、诚实、健康、离尘、沉着、智慧、忍辱、慷慨，当然还有慈爱。

It is Shangri-la,a land both old and youthful,hallmarked by the Qinghai-Tibet Plateau,and generously endowed with a seasonal climate,snow-capped mountains,stretches of grazing land,lush foresrs and many species of plants and animals.

这方挟着青藏高原雄风的土地古老而年轻。大自然极其慷慨地给予这片土地丰厚的馈赠——气候立体、雪峰林立、牧场广阔、森林茂密、江湖众多、动植物种类居云南前列。

Generosity is not in giving me that which I need more than you do, but it is ingiving me that which you need more than I do.

慷慨不是你把我比你更需要的东西给我，而不是你把你比我更需要的东西，也给了我。

By lavishing love on this stone and glass, they glorified God and hoped to be rewarded in the next life.

通过将自己的爱无私慷慨地献给教堂的石头和玻璃，他们赞美上帝并且希望在来生得到奖赏。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。