慷慨的

No matter how hard up and frugal my friends themselves were, they would unstintingly share with me whatever they had, although they knew I would not be able to repay them for their kindness.

每一个朋友。不管他自己的生活是怎样苦，怎样简单，也要慷慨地分一些东西给我，虽然明知道我不能够报答他。

The Master had visited his house a number of times and unstintingly praised the devotion and generosity of this beloved disciple.

师父拜访了他数次之多，不断地赞扬这位爱徒的热情和慷慨。

"She was a generous person," says another friend, Elizabeth Whipple,"and it came back to her in truckloads."

"她为人慷慨，"另一位朋友伊丽莎白。惠普尔说，"也获得很好的回报。"

Let us be generous and share the harmony and wholesomeness of this work with the women.

我们慷慨些，同女人们一块分享这项工作带来的和谐和好处吧。

But love is always a gift freely given with no strings attached.

但是爱通常是无条件慷慨给予的礼物。

Finally, in 1897, by the aid of a benefactor as modest as he was generous, M. Rousseau, priest of St. Sulpice, the monastery and the abbatial church were entirely completed, and on the 7th of November Archbishop Bruchesi solemnly consecrated the church.

最后，在1897年，由急救一个恩人，因为谦虚，因为他的慷慨，米卢梭，司铎圣Sulpice ），楚布寺和abbatial教会完全完成，并于11月7日大主教布吕舍西郑重consecrated教会。

Arend, who was stunned at such generosity after the stingy employer he left to join Wal-Mart.

他原先供职的雇主非常吝啬，所以离开那里加入沃尔玛公司之后，他对这种慷慨行为深感震惊。

Baumgarden was athletically built, and his skin had been generously tanned by the Californian sun.

Baumgarden 像个运动员那么健壮，皮肤被加州的阳光慷慨地晒成古铜色。

Nobel left Paris in 1891, following the ballistite affair, and moved to San Remo, on the Italian Riviera.

慷慨仗义、同情弱者是张自忠在少年时代就显露出来的性格特征。

"Physical warmth can make us see others as warmer people、but also cause us to be warmer -- more generous and trusting -- as well," said John Bargh、a professor of psychology at Yale University.

身体感觉热的时候会使我们觉得他人也更温暖，但也会使我们变得更和善、更慷慨与更信赖别人，」耶鲁大学心理学教授约翰。巴尔说。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐