慷慨的

Second, when others are in trouble or setback, offer our help munificent. Good relationship is reciprocal, when you have difficulties ,they also give you their hands.

其次，当同事们有困难或受到挫折时，慷慨的提供我们的援助，良好额的关系应该是互惠互利的，当我们有困难时，他们也会向我们伸出援助之手。

People like Bill Gates and Steve Jobs have all the upsides of Carnegie and Ford without the downsides—the useful products and the open-handed philanthropy without the sweatshops and the massacres.

像比尔盖茨和史蒂夫乔布斯这样的人，他们拥有卡内基和福特的有点，同时也没有他们的缺点—实用的产品加上慷慨的慈善捐款，没有血汗共产也没有大屠杀。

Pe ople like Bill Gates and Steve Jobs have all the upsides of Carnegie and Ford without the d ownsides—the useful products and the open-handed philanthropy without the sweatshops and t he massacres.

诸如比尔盖茨、史蒂夫乔布斯等人与卡耐基、福特等人成就不相上下，而并无前人的不足——有用的产品和慷慨的慈善事业，却没有血汗工厂与专横的裁员。

People like Bill Gates and Steve Jobs have all theupsides of Carnegie and Ford without the downsides—the useful productsand the open-handed philanthropy without the sweatshops and themassacres.

诸如比尔盖茨、史蒂夫乔布斯等人与卡耐基、福特等人成就不相上下，而并无前人的不足——有用的产品和慷慨的慈善事业，却没有血汗工厂与专横的裁员。

Breakfast is the delightful experience: with half a dozen fresh juices, delicate freshly baked croissant and pastries, a generous portion of eggs ranchero and excellent coffee.

早餐是愉快的经验：用半打新鲜果汁，新鲜出炉的羊角面包和精致糕点，慷慨的一部分鸡蛋牧场工人和优秀的咖啡。

He could have been protected by California''s generous "shield law" for journalists, but the federal government became involved on the thinnest of pretexts: namely, that it partly finances the San Francisco Police Department.

他本可得到加州慷慨的"新闻保障法"对于记者的保护，但是联邦政府却找出了一个非常牵强的借口：从名义上来说，洛衫机警署的资金部分来自政府。

Players can mix it up with a rock 'n roll witch, whacky werewolf, garish ghouls and a host of other zany characters in a slot that delivers spine-chilling sounds, a second screen bonus game, generous free spins and for the fortunate significant rewards.

球员都能很好的结合起来，与摇滚'，东经辊巫婆， whacky werewolf ， garish ghouls和大量的其他zany字在一个时段提供脊柱-不寒而栗的声音，第二个画面奖金游戏，慷慨的自由旋转，为幸运的重大奖励。

In my personal opinion, this is hard even for a number of Han nationality intellectuals to understand. Some of them believe the government statement of main trend, and hold the point of view that CCP save and liberate the Tibetan from Serfdom under thearchy; some of them feel very strange for every province which people of Han nationality resident tight their belts to give coordinated general assistance to Tibet, but Tibetans, as it were, ungrateful to that behavior, once fall out, very unfriendly.

以我个人所见，这甚至是不少汉族知识分子都感到难以理解的，他们有的相信官方主流论述，认为共产党把藏人从神权统治下的农奴制解放了出来；有的则觉得汉地各省长期以来勒紧自己的裤带对西藏施行慷慨的「对口援助」，藏民却毫不领情，一翻脸就不认人，甚是奇怪。

The extensive reefs of the Tuamotu harbor a bounty of exotic marine life and make the region one of the premier scuba diving sites in the world.

广阔的暗礁的土阿莫土港一个慷慨的外来的海洋生物和使该地区在世界上成为第一流的戴水肺潜水场所。

He began "Out of Place" in 1994 while recovering from three early rounds of chemotherapy and continued to completion with the help and "unstinting kindness and patience" of the "superb nurses" who spent months caring for him as well as his family and friends whose support helped him finish.

他开始"不合时宜"，而在1994年从3月初轮化疗，并继续完成的帮助和"慷慨的善意和耐心"的"优秀护士"谁花了几个月照顾他以及他的家人和朋友他们的支持帮助他完成。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。