慷慨

Phoenix New Times - Luscious slices of smoked salmon on a bed of baby arugula were generously dished up, too.

凤凰新的时代-性感，迷人片熏鲑鱼就一张床的婴儿a rugula被慷慨地抛出了，太。

In the end,Tim Barrows's"gift of life"proved to be a remarka-bly generous one.

最后，蒂姆·巴罗斯的&生命之礼&被证明是一件异常慷慨的礼物。

But we do not consider that it is appropriate to heap on them a great number of benefices or church revenues, with the result that an uncontrolled generosity in these matters may bring wrong to others and may cause scandal.

但是，我们并不认为是适当的堆在他们大量benefices或教堂的收入，结果是一个不受控制的慷慨，在这些问题上可能会带来错误的人，可能会导致丑闻。

These are attractive waters for cetaceans because of the bounty of prey found in the Kaikoura Canyon.

这些是有吸引力的水域因为鲸类由于慷慨的被猎食者找到在新西兰凯库拉峡谷。

Thanks to your gracious donation, instead of the usual day-old donuts,today we ate croissants!

感谢您的慷慨捐助，我们不吃窝窝头了，今天的菜单是牛角小面包！

There was no winter in't; an autumn 'twasWere dolphin-like; they show'd his back aboveWalk'd crowns and crownets; realms and islands wereAs plates dropp'd from his pocket.

他的慷慨是没有冬天的，那是一个收获不尽的丰年；他的欢悦有如长鲸泳浮于碧海之中；戴着王冠宝冕的君主在他左右追随服役，国土和岛屿是一枚枚从他衣袋里掉下来的金钱。

Tess generously tried for the last time to interest Angel in the other dairymaids.

苔丝最后一次慷慨地尝试引起安吉尔对其他挤奶女工的兴趣。

Be ye daysprings of generosity, dawning-points of the mysteries of existence, sites where inspiration alighteth, rising-places of splendors, souls that are sustained by the Holy Spirit, enamored of the Lord, detached from all save Him, holy above the characteristics of humankind, clothed in the attributes of the angels of heaven, that ye may win for yourselves the highest bestowal of all, in this new time, this wondrous age.

你们当做慷慨之源泉，探索存在奥秘之先驱，灵感生发之处，荣耀升起之地；做仰赖圣灵、惟主是瞻、超脱一切的人，摒弃凡俗，力求圣洁，培养天使般的品性，如此，你们便能在本新时代、本奇妙之纪元为自己赢得至高奖赏。

Had the opportunity to study grace and generosity under the direst of circumstances.

有机会糟糕的天气里，感受到了他们温暖的慷慨和施舍

Nevertheless, he wondered why these drunkards were being so generous with their favourite drug.

不过，他想知道这些酒鬼为何如此慷慨地献出他们的至爱。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐