慷慨

We should try our best to help others whole-heartedly and freely.

我们应该慷慨的全心全意地帮助别人。

Let us be generous and share the harmony and wholesomeness of this work with the women.

我们慷慨些，同女人们一块分享这项工作带来的和谐和好处吧。

Wine-colored days,warmed by the sun

醉人的日子，温暖的太阳这样慷慨。

But love is always a gift freely given with no strings attached.

但是爱通常是无条件慷慨给予的礼物。

I have received many kindnesses from the United States of America, but the honour which you now accord me is without parallel.

我从贵国得到过许多慷慨的赐予，但没有一项能与你们现在给予我的荣誉相比。

Mr. Woodhouse: Invite him for dinner. That is kindness enough.

请他来吃饭吧，那就够慷慨得了。

It is also spiritually rewarding to come to Huaibei in the dead of winter, have the gods sprinkle it with snow, then see the whole of the four seasons give out the visual and natural beauty provided for by nature, Xiangshan Park and the mountain itself.

我是深冬季节到达淮北的，因此得到另一种精神上的馈赠—得以欣赏上苍慷慨地撒向人间的飘飘雪花，随后又领略到四个不同的季节里，大自然赋予这片土地和山峦的美不胜收的景色。

Finally, in 1897, by the aid of a benefactor as modest as he was generous, M. Rousseau, priest of St. Sulpice, the monastery and the abbatial church were entirely completed, and on the 7th of November Archbishop Bruchesi solemnly consecrated the church.

最后，在1897年，由援助的恩人是微薄的，他是慷慨的，先生卢梭，牧师的圣毕，寺院和教堂abbatial完全完成，对11月7日大主教Bruchesi庄严神圣的教堂。

Finally, in 1897, by the aid of a benefactor as modest as he was generous, M. Rousseau, priest of St. Sulpice, the monastery and the abbatial church were entirely completed, and on the 7th of November Archbishop Bruchesi solemnly consecrated the church.

最后，在1897年，由急救一个恩人，因为谦虚，因为他的慷慨，米卢梭，司铎圣Sulpice ），楚布寺和abbatial教会完全完成，并于11月7日大主教布吕舍西郑重consecrated教会。

But you, O Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness.

但是你，澳勋爵，是一个富有同情心和慷慨的上帝，慢愤怒，和丰富的爱情忠诚。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。