慷慨

The census data also fail to take account of George Bush's generous tax cuts, which have boosted take-home pay.

调查数据也没有将布什的慷慨的减税措施考虑进去，这些措施使得实得工资增加了很多。

This God was VERY generous, he boosted my telepathic powers by at least 10%.

这个上帝是非常慷慨的，他使我感应的权力，至少是10%。

In my personal opinion, this is hard even for a number of Han nationality intellectuals to understand. Some of them believe the government statement of main trend, and hold the point of view that CCP save and liberate the Tibetan from Serfdom under thearchy; some of them feel very strange for every province which people of Han nationality resident tight their belts to give coordinated general assistance to Tibet, but Tibetans, as it were, ungrateful to that behavior, once fall out, very unfriendly.

以我个人所见，这甚至是不少汉族知识分子都感到难以理解的，他们有的相信官方主流论述，认为共产党把藏人从神权统治下的农奴制解放了出来；有的则觉得汉地各省长期以来勒紧自己的裤带对西藏施行慷慨的「对口援助」，藏民却毫不领情，一翻脸就不认人，甚是奇怪。

And, with the inspirational flourish for which he is famous, he insisted that Americans would triumph because there exist "amid the most difficult circumstances"—his voice descending to a throaty growl—"a generosity, a resilience, a decency".

与，当他成名时有令人鼓舞的繁荣，他坚持美国将胜利，因为这里存在最困难的情况。他声音低沉的嚎叫——"慷慨、反弹、正派"。

We will practice generosity by sharing our time, energy, and material resources with those who are in need.

我们要通过把自己的时间，精力和物资和真正需要的人分享，练习慷慨和大方的质量。

One condition of life is consumption….survival in this world is inseparable from tithing.

最近我在法国哲学家居友的书里读到了这样的话：生命的一个条件就是消费……世间有一种不能跟生存分开的慷慨，要是没有了它，我们就会死，就会从内部干枯。

My heart aches for those who have blogged to express their fear in their efforts to separate themselves once and for all from the issue of tithing.

经过多年的努力在财政，并把十分之一的信用卡支付度日，上帝慷慨地提供从这个"教会我们。"

His kindness and reputation for generosity and love forchildren gave rise to claims that he could perform miracles anddevotion to him increased.

他的善良、慷慨以及对孩子的喜爱都让人们认为他会施魔法，人们更加热爱他了。

While some of the emails that landed in my inbox were touchingly kind and generous, many were downright grasping, as young women seized the chance to cash in on another woman's misery and misfortune.

虽然收件箱里的一些电子邮件，是令人感动的好心和慷慨，但还有很多则是直白的贪婪，年轻的女人们抓住机会兑现另一个女人的痛苦和不幸。

With that motivation Tom Cope , longtime supporter of the site and emerging transcriber generously offers two delightful selections for solo guitar that span her career start to finish with A Taste of Honey featuring a 'Bonanza Bassline' from her very first album, Firefly and the lovely and intricately layered tune Second Childhood from her last recording, This Is Me .

汤姆的动机与应对，长期支持者的网站和慷慨地提供了两个新兴誊写蜂蜜具有令人愉快的选择为吉他独奏跨越她的职业生涯开始到结束与阿品尝'博南扎巴斯莱恩'从她的第一张专辑，萤火虫和可爱的第二层次调整和错综复杂的童年从她最后的录音，这是我。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。