慷慨

Saudi Arabian people are very cheerful,generous and humorous.

沙特阿拉伯人都十分性质高昂，慷慨和幽默。

Her thesis was very well received in the defense at the School of Journalism and Communications of Tsinghua University.

当然，我知道，她之所以能够写出这样一篇没有先例的论文，还得益于那些活跃在环保前沿的令人尊敬的真正意义上的"同志"们的热情慷慨的帮助和支持。

How generous is your country's car scrappage scheme?

你们国家的汽车以旧换新计划有多慷慨？

You're also so generous and kind and scrappy!

你现在还很慷慨，善良，斗志旺盛！

Generous amounts of fat, which women usually start accumulating by their mid-30s, serve as the second estrogen secretor and provide additional nutrients which female bodies need during and after the menopause.

慷慨的脂肪量，而妇女通常开始积累自己的35岁左右，成为第二雌激素分泌，并提供该机构在女性更年期后需要更多的营养物质。

Only spontaneous love flowing with sincere generosity and self-abnegation can fertilize the soul of others.

唯有充满诚挚慷慨与自我放弃、油然而生的爱才能丰盛他者的灵魂。

There was some satisfaction in considering with what self-denying, generous friendship she had always wished and promoted the match; but it was a black morning's work for her.

她慷慨无私待朋友，一直尽心竭力促成这门亲事，想来甚为得意，然而这一来她也自找了苦吃。

On the other hand, beautiful thoughts of all kinds crystallize into habits of grace and kindliness, which solidify into genial and sunny circumstances; thoughts of courage, self-reliance, and decision crystallize into manly habits, which solidify into circumstances of success, plenty, and freedom; gentle and forgiving thoughts crystallize into habits of gentleness, which solidify into protective and preservative circumstances; loving and unselfish thoughts crystallize into habits of self-forgetfulness for others, which solidify into circumstances of sure and abiding prosperity and true riches.

截然相反的是，各种美好的思想会转变成坚强的习惯，它们会促成充满欢乐的环境；勇敢，自信与果断的思想会转变成坚强的习惯，它们会巩固充满成功，富足与自由的环境；文雅，宽大的思想会转变成温和的习惯，它们能进一步推进安全的，有保障的环境；充满爱心的，慷慨的思想转变成无私的习惯，它们会形成稳定，繁荣，真正富足的环境。——摘自《痛苦是错误思想的结果》詹姆斯。艾伦

Have you been faithful and generous and self-giving, but you have not seen an abundantharvest yet?

你是否总是那样的忠心、慷慨和无私，却还没有获得丰收呢？

These were so generously gifted to me by Senor Alvarez, the governor of this little hamlet.

" / "这些如此的慷慨对我被先生 Alvarez 赋予，这个小小村的管理者。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。