慷慨

But his miserliness was offset by a generosity toward the victims of the systems he despised.

他的吝啬却由于他向着所轻视体制中受害人的慷慨所弥补。

Generosity cannot live with miserliness.

卑鄙所在的地方，慷慨是站不牢的。

He declared generously,''Monsieur Moissan has devised a process of great ingenuity which does not entail the danger and eapense of mine.

他宣布慷慨，''先生莫瓦桑制定了具有独创性的进程并不意味着危险和eapense地雷。

The earth dried up, it will generously give their all, moistening them, no better people moving!

大地枯竭了，它便慷慨地奉献自己的全部，滋润着他们，好不让人感动！

His mother explained to him her liberal designs in case of his marrying Miss Morton.

他母亲向他说明在他娶莫顿小姐的情况下为他所作的慷慨的安排。

" You thought to escape my munificence , but it is in vain ."

你以为可以逃避我慷慨的馈赠，但这是没有用的。

There are those who still believe your financial munificence in 1982 is the only reason you were granted prelature status in the first place.

秘书语气平静地说："不过还是有人相信，你之所以被优先封为主教，唯一的原因就是因为1982年你的那次慷慨的馈赠。"

This prompted Vera Morhenn of the University of California, San Diego, and her colleagues, to examine the physiological mechanism underlying this and to see whether munificence towards strangers could be manipulated through touch.

位于圣地亚哥的加州大学， Vera Morhenn 和她的同事正着手研究基于此的生理机制，并通过实验来验证是否通过接触可以控制指向陌生人的慷慨行为。

But like the industrial and financial barons of a bygone era, who attempted to enshrine their munificence, however belatedly, in the philanthropic projects they left behind, today's entrepreneurs are just as determined, if not more so, to encode their offspring with the values that engendered their own fortunes.

但就像昔日的实业巨头和金融大亨试图将他们的慷慨铭刻在他们留下的慈善项目上一样，今天的企业家们也一样坚定地准备将造就他们成功的价值观灌输给后辈。

But like the industrial and financial barons of a bygone era, who attempted to enshrine their munificence, however belatedly, in the philanthropic projects they left behind, todays entrepreneurs are just as determined, if not more so, to encode their offspring with the values that engendered their own fortunes.

但就像昔日的实业巨头和金融大亨试图将他们的慷慨铭刻在他们留下的慈善项目上一样，今天的企业家们也一样坚定地准备将造就他们成功的价值观灌输给后辈。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。