慨叹

The coir raincoat in the rain stares at the breath rising from its master, sighs like a fog and faintly thinks: doesn't my master have wish for happiness and enterprise of changing fate?

雨中的蓑衣凝望着主人口鼻间升腾的气息，如雾般的慨叹着，幽幽地怀想着，难道主人真的没有幸福的愿望，没有丝毫改变命运的企图？

People often sigh with regret, live in the people of modern city, lack contact more and more, devoid each other is trustful, as economic development, people appears more and more " of unlike " life the person in the society, and the slave that takes off the basket that the ground is about to become a ferroconcrete to build alive.

人们常常慨叹，生活在现代都市的人们，越来越缺乏交往，缺乏相互的信任，随着经济的发展，人们似乎越来越不像"生活"在社会里的人，而活脱脱地快要成为钢筋混凝土构筑的笼子的奴隶了。

In the firth lament a third choir is added.

在河口慨叹第三个合唱团是补充。

It is said that the Five Mountains comes back not looking at a mountain , think that I grow up stepping off that one piece of small basin hometown, think that I Deng Shang "am able to pawn a mausoleum extremely " Tarzan,"as soon as take numerous small mountain" Mount Huangshan into self's arms, still have that "nine eighteen wrong curved " Wu Yi Shan City , answer that Weng Shan , mountain be still that mountain going beyond the limit looking at after one's death again, being only this moment mountain already looks like one advanced old monarch attaining the wisdom, His posture trying to be higher than God cannot but let me sigh with regret , lament on my insignificancy with sighs , lament on my ignorance with sighs.

有道是五岳归来不看山，当我长大走出家乡那一片小盆地，当我登上"会当陵绝顶"的泰山，"一揽众山小"的黄山，还有那"九曲十八弯"的武夷山，回过头再看身后的那座翁山，山还是那山，只是这时候的山已经像是一位得道高深的老君，他那欲与天公试比高的姿势不能不让我慨叹，慨叹我的渺小，慨叹我的无知。

"We can only do our own share," they lament.

"我们只能尽我们自己的份额，"他们慨叹。

How many times have you heard the lament"Is that all there is?"

你听到过多少次这样的慨叹："就是这点东西呀？"

Listen to a friend of mine once lamented:"If there is no book, how I will do?"

曾经听一位朋友慨叹："如果没有书，我将怎么办？"

While we are lamenting for those who have died, we know that those who survived will still carry on.

在我们慨叹那些死者的同时，我们知道，那些存活者仍要生活下去。

I regretted very much for the words just said by Mr Lee York Fai. That may be due to the fact that in the past, education had for a long time preferred quantity to quality, causing our professionals a bit muddle-headed sometimes.

我对於刚才李跃辉先生的说话感到十分慨叹，这可能是过往的教育长期只追求量而不追求质的结果，令我们的专业人士有时会有些糊涂。

In verses 1-8 there are twenty-four members in the third person; in 13-19 twenty-one in the second person, while in 20-22, a strophe in the first person, the lament closes in a monologue.

在诗1月8日有24位议员第三人； 13日至19日在2001年在第二次人，而在20日至22日， strophe在第一人，慨叹关闭在独白。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷