慢慢过的

Slowly, you slide your fingers over each X, and they visually, instantly vanish.

慢慢地，你滑过每个 X你的手指，而且视觉，立刻消失。

A few more moments of this strangeness passed, and the thrashing of the ropes became less and less.

在过了一会儿，奇怪的抖动慢慢停了下来。

After several long moments, a small hand slowly and waveringly went up, dropped back down, and then went up again.

过了许久，一只颤抖的小手慢慢地举了起来，遂又放下去，接着又举了起来。

In spring, clouds float slowly over green weald.

春天，白云慢慢飘过绿色的原野。

After a while, the dog's strangerhood to me weakened gradually, coming close to me slowly. So did I.

过了一会儿，狗的陌生感渐渐减弱了，慢慢地，它靠近了我，我也小心翼翼地让它靠近。

Fan Po-wen turned slowly and smiled wanly at Wu Chihsheng with apparent unconcern, then cast a hopeful glance at Chang Su-su and Lin Pei-shan as much as to say: At least you two believe me, don't you?

范博文慢慢回过脸来，不介意似的对吴芝生淡淡一笑，但是更热切地望着张素素和林佩珊，似乎在问：&难道你们也是这样的见解么？&

To my astonishment, my father ambled in alone never before having visited me without my mother.

令我大为吃惊的是，父亲一个人慢慢地走了进来——以前没有妈妈陪同他从没登门拜访过。

To my as to nishment, my father ambled in alone never before having visited me without my mother.

令我大为吃惊的是，父亲一个人慢慢地走了进来——以前没有妈妈陪同他从没登门拜访过。

To my astonishment, my father ambled in alone never before hav in g visited me without my mother.

令我大为吃惊的是，父亲一个人慢慢地走了进来——以前没有妈妈陪同他从没登门拜访过。

You can only enter the cave by inching through a narrow tunnel on your stomach.

你只有伏在地上慢慢爬过一条狭长的地道才能进入山洞。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。