慢慢地走

Scrooge suddenly remembered the words of Jacob Marley's ghost,and,lifting his eyes,saw a spirit,all in black,coming slowly towards him.

斯克罗吉突然记起雅各布。马利幽灵的话，他抬起眼睛，看见了一个幽灵，身着黑衣服，慢慢地朝他走来。

Then he saw a big man in a workman's cap and a mackinaw limping slowly toward him.

这时，他看见一个大个子，戴着工人帽，穿着粗布衣服，一步一拐，慢慢地向他走来。

But at last,while they were standing in the market-place outside the bar,they saw a village boy coming slowly towards them.

但最后，当他们站在酒吧外面的市场上的时候，他们看见一个村里的男孩正慢慢地朝他们走来。

He walked slowly around the table, and, pausing a few feet away, he

他慢慢地绕过桌子走过来，然后，停在几英尺之外。

She didn't look around, not this queen, she just walked straight on slowly, on these long white prima donna legs.

她没有环顾四周，这不是女王，她只是慢慢地往前走这长长的白色表面上，唐娜的腿。

Little by little, this old man ceased to go as far as the corner of the Rue des Filles-du-Calvaire; he halted half way in the Rue Saint-Louis; sometimes a little further off, sometimes a little nearer.

慢慢地，这老人已不再走到受难修女街的拐角上，他停在圣路易街的半路上；有时远一点，有时近一点。

It was almost dark when the cousins left the shrubbery and walked slowly to the house.

这对堂兄妹离开灌木丛慢慢地向府邸走去时，天色已经几乎黑了。

I put on the sun-bonnet and tied it under my chin, and then for a body to look in and see my face was like looking down a joint of stovepipe.

我操练了一整天，让自己能掌握一些诀窍，慢慢地也就相当熟练了。不过杰姆说，我走起路来，还不象姑娘家的样子。

The thickset man shrugged away from the wall as I warily came to a stop,and walked slowly into the street.

当我警惕着停下脚步的时候，慢慢地向街道走去的时候，那个矮胖的男人在墙那边耸了耸肩。

They trailed from room to room and I followed them.

他们慢慢地从一间房走到另一间房，而我则跟在他们后面。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。