慢慢前进

We had been traveling for two hours when the captain cut the engines on the Quicksilver boat, allowing us to cruise into the floating dock.

船长关掉迅银号的引擎，好让我们可以慢慢往浮坞前进时，我们已经航行两个小时了。

I started to head up the Maya front slowly converting people, but it was only after about 3 years at Glassworks that I started to get into Houdini

我开始朝着 Maya 前进，慢慢转变人们，但是在 Glassworks 工作3年之后我才开始接触 houdini 。

He had imagined doubtless that we intended to prevent him from witnessing that parade of our troops, in order to avoid too great excitement. So he was very careful not to mention it to any one; but the next day, at the very hour when the Prussian battalions entered hesitatingly upon the long road which leads from Porte Maillot to the Tuileries, the window up there opened softly, and the colonel appeared on the balcony, with his helmet, his long sword, all the glorious old array of one of Milhaud's cuirassiers.

他一定是以为我们为了不让他过分激动而要阻止他观看我们军队的凯旋游行，所以他跟谁也不谈这件事；但第二天早晨，正当普鲁士军队小心翼翼地沿着从玛约门到杜伊勒利宫的那条马路前进的时候，楼上那扇窗子慢慢打开了，上校出现在阳台上，头顶军盔，腰挎马刀，穿着米约手下老骑兵的光荣而古老的军装。

Meanwhile, Poky Tortoise plodded down the track at his regular slow pace. He was far behind Speedy Hare but moving forward steadily.

他正在跑道上慢慢地往前挪呢，虽然已经落后了很多，可是乌龟仍然迈着平稳的脚步继续前进着。

But, at last I began, in a purblind groping way, to read, write, and cipher, on the very smallest scale.

我犹如笨鸟，瞎摸着前进，终于慢慢地读啊，写啊，算啊，掌握了一点小门道。

And then it was bumping instead of flopping...

慢慢地它从翻动变成了颠簸地前进。。。

Still, that is the direction in which the market is inching, with a gentle helping hand from regulators.

尽管如此，在市场调节者的缓缓推动下，市场正在慢慢的朝着这个方向前进。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。