慢性的

Objective To investigate the application of anterolateral thigh fasciocutaneous flap on abdominal chronic ulcer,and provide evidence for its clinical use. Methods From Oct 2005 to Dec 2008,5patients with abdominal ulcer caused by different reasons were repaired with anterolateral thigh fasciocutaneous flap, the flap pedicled with rami descenden of lateral circumflex femoral artery was designed according to the size of abdominal defect,the vessel pedicle was dissociated adequately, the flap was transferred to the abdominal wound under appropriate tension through tunnel, the donor site was sutured directly or repaired with skin-grafting. Results The anterolateral thigh fasciocutaneous flap survived well in all 5 patients,there were no other complication such as skin necrosis.

目的：探讨股前外侧皮瓣在下腹部慢性溃疡中的作用，为其临床应用提供依据；方法：2005年10月～2008年12月间，对5例不同原因引起的下腹部慢性溃疡患者进行修复，术前根据腹部组织缺损的大小设计以旋股外侧动脉降支为血管蒂的岛状股前外侧皮瓣，充分游离血管蒂部，在合适张力下经过皮下或开放隧道将皮瓣带蒂转移至下腹部创面，供区直接缝合或植皮修复。

Part I Role of glycogen synthase kinase 3 in squamous differentiation induced by cigarette smoke in porcine airway epithelial cell Squamous differentiation of airway epithelium induced by diverse stimuli, such as cigarette smoke, has been thought to be an adaptive response to chronic injury as well as a precancerous lesion of lung squamous carcinoma.

第一部分糖原合成酶激酶3在吸烟诱导的猪气道上皮细胞鳞状分化中的作用研究气道上皮的鳞状细胞化生常见于慢性支气管炎症、致癌剂刺激等，一般被认为是对慢性损伤的一种适应性反应，也是肺鳞癌的癌前病变，其分子机制尚未完全阐明。

Pediatric chronic pain patients previously underthe care of another subspecialist and subsequently referredto an anesthesiology-based pediatric chronic pain medicine programseemed to be experiencing significantly worse health-relatedquality of life.

患有慢性疼痛的病儿在接受麻醉为基础的慢性疼痛治疗计划之前，大多接受过其他亚专科的治疗，其健康相关的生活质量明显较低。

Objective:To investigate the correlation among hepatitis B virus markers in gastric juice,serum and gastric mucosa in chronic patients with hepatitis B virus infection,the influence of HBV infection on gastric mucosa in chronic hepatitis B patients,and the possibility of infection by alimentary canal.

目的：通过研究慢性乙型肝炎病毒感染者胃液、胃粘膜及血清中乙肝病毒标志物的存在情况，分析它们之间的相互关系，以探讨乙型肝炎病毒感染对慢性乙型肝炎病毒感染者胃黏膜病变的影响及乙型肝炎病毒消化道传播的可能性。

Expression of p38 mitogen-activated protein kinase in chronic rhinosinusitis and its significance The expressions of p38MAPK、Phospho-p38MAPK was detected with immunohistochemistry method in uncinate press mucosa from 20 chronic rhinosinusitis patients and middle turbinate mucosa samples from 10 submucous resection patients.

p38MAPK在慢性鼻-鼻窦炎黏膜中组织中的表达和意义的研究应用免疫组化方法检测MAPK家族成员p38（p38MAPK）及其活化（Phospho-p38MAPK）形式在20份慢性鼻-鼻窦炎钩突黏膜标本的表达，以鼻中隔偏曲的中鼻道侧中鼻甲黏膜为对照。

The early symptoms of chronic kidney disease are unobvious and difficult to detect. Most patients with CKD are unaware of the concepts of health promotion and disease prevention, which may accelerate their disease progression.

中文摘要慢性肾病的早期症状不明显且不易发现，大多数的患者也缺乏对肾脏保健及疾病防治的观念，未能采取促进健康的行为以致慢性肾病持续恶化。

Methods 104 patients with chronic cerebral circulation insufficiency were randomly divided into two groups.in basis of routine therapy, patients in treatment group (n=56) were treated by yangxue qingnao granules,4 g,three times a day; patients in control group (n＝48) were treated by troxerutin, 3 pills a day.the course was 30 days in two groups.the indexes of hemorrheology and mca,aca,pca, va, ba and pi were observed before and after treatment.results there were significant differences between two groups in blood viscosity, plasma viscosity, mca,aca,pca,mca and pi after treatment (p.05).conclusion yangxue qingnao granules have definite effect on chronic cerebral circulation insufficiency, and decrease and hemorrheology in patients with ccci, relieve angiospasm and improve clinical symptoms.

将慢性脑供血不足患者104例随机分为2组。在常规治疗基础上治疗组56例加服养血清脑颗粒，每次4 g，每日3次口服。对照组48例在常规治疗基础上加服曲克芦丁，每次2片，每日3次口服。2组均30日为1个疗程。观察2组临床疗效，治疗前后血液流变学指标及大脑中动脉、大脑前动脉、大脑后动脉、左右椎动脉和基底动脉的搏动指数及阻力指数的变化。结果 2组治疗后全血黏度、血浆黏度，mca、aca、pca的pi及mca的ri及总有效率比较差异均有统计学意义(p＜0.05)。结论养血清脑颗粒治疗慢性脑供血不足疗效确切，能降低ccci患者的血液黏稠度及血液流变学指标，增加脑供血，缓解血管痉挛，改善临床症状，改善脑供血不足。

Now it is actualizing in two different fields, i.e. the cure for chronic ataxic system diseases in the radioactive heat caves; the cure and the recovery therapia for chronic respiratory system disease in the caves with comfortable and clean atmosphere.

当前，洞穴医疗的两个不同的领域正在实施：放射性热洞被用来治疗慢性运动失调系统的疾病；而有着舒适和清洁空气的洞穴主要用于慢性呼吸道疾病的治疗和康复。

Inflammation per se may be responsible for mild airflow limitation.7 8 9 Indeed, it has been suggested that inflammation may lead to functional bronchiolar constriction by releasing mediators that may act directly on bronchiolar smooth muscle.10 The chronicity of inflammation would, in turn, produce other changes such as airways fibrosis, and may increase the smooth muscle mass either directly as a result of inflammation or indirectly as a result of chronically increased muscle tone.

炎症本身导致了气流限速轻微下降。而事实上它提示了由于释放的介质直接作用于细支气管平滑肌上，炎症引起了功能性细支气管的缢痕。慢性炎症反多来又会产生气道纤维化等其他改变，这样无论是炎症反应的直接影响结果，还是慢性肌紧张增高的直接影响结果，都会增加平滑肌质量。

Abstract］ Objective To investigate the best surgical methods of chronic dacryocystitis and complications.

目的 探讨慢性泪囊炎及其并发症的最有效的手术治疗方法方法瞻性回顾分析27例27眼具有不同并发症的慢性泪囊炎行联合手术的相关临床资料。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐