慕尼黑

At a favourable moment it will propose an Eastern Munich and, with some relatively big concessions as bait, will try to coax and bully China into accepting its terms for surrender, so as to attain its aim of subjugating China.

在某种适合于日本的时机，日本将发起东方慕尼黑，以某种较大的让步为钓饵，诱胁中国订立城下之盟，用以达其灭亡中国的目的。

Although Lindbergh did not live in Germany, he regularly visited Brigitte in Munich and took her to his secret flat in Rome, previously used for trysts with Valeska.

尽管林德伯格没有居住在德国，他也会定期的慕尼黑看望布丽奇特，并带她到他和秘书瓦丽思卡幽会的位在罗马的公寓去。

In New York he established a school of his own, after teaching with success for some years at the Art Students League.

曾在纽约国立设计学院学习，后在慕尼黑师事画家皮洛蒂六年。1880年代采用当时巴黎流行的轻快色调。

Beer plays a central role in the fair, with every festival beginning with a keg of beer tapped by the Mayor of Munich who declares O'zapft is!

啤酒在展览会中担任一个最主要的角色，藉由每一节日的开始用被宣布 O'zapft 的慕尼黑的市长轻打的一个啤酒的小桶是！

Workers in the Munich, Dingolfing, Berlin and Landshut plants will work three of the four weeks in August.

工人在慕尼黑，丁格芬，柏林和兰茨胡特工厂将工作三个四周在8月。

Barcelona and Bayern Munich have been monitoring Robben's situation but it is understood the 23-year-old wants to stay at Stamford Bridge.

巴塞罗那和拜仁慕尼黑一直都在密切关注罗本的最新情况，但众所周知这位23岁的球员更乐意继续留在斯坦福桥。

As in Munich, numerous Festhallen are set up around the community, and the trademark eating, drinking, and celebrating takes place day and night for two weeks.

至于在慕尼黑，许多Festhallen是建立在社会和商标吃，喝，并举行庆祝白天和黑夜，为期两周。

The interior, large wooden tables and high ceilings, aims to replicate a Munich bierkeller, though one with large contemporary artworks adorning the walls.

内饰，大木桌子和高高的天花板，旨在复制一个慕尼黑啤酒地下室，虽然有大量的墙壁装饰当代艺术品之一。

The interior, large wooden tables and high ceilings, aims to replicate a Munich bierkeller, though one with large contemporary artworks adorning the walls.

内饰，大木桌子和高高的天花板，旨在复制一个慕尼黑啤酒地下室，虽然有大量的墙壁装饰当代艺术品之。。。

These were partly due to the explosion in population, but also to concentrate economic power at strategic locations, while formerly cities only existed in the shape of either old Roman foundations or older bishoprics.

这一部分是因为人口膨胀而造成的，但也是为了集中战略地域的经济力量，当传统的城市仅仅建于古罗马或者早期教区的基础上。12世纪建立的这些城市中包括作为后来许多城市的经济典范的弗莱堡和慕尼黑。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。