慎重考虑

We are delighted to hera from you and take a serious conisideration of any suggestion to close the deal.

我们会很高兴地听到你方消息，并慎重考虑能达成交易的任何建议。

Instead of undertaking particular recommendations on this subject, in which I could be guided by no lights derived from official opportunities, I shall again give way to my entire confidence in your discernment and pursuit of the public good; for I assure myself that whilst you carefully avoid every alteration which might endanger the benefits of an united and effective government, or which ought to await the future lessons of experience, a reverence for the characteristic rights of freemen and a regard for the public harmony will sufficiently influence your deliberations on the question how far the former can be impregnably fortified or the latter be safely and advantageously promoted.

在这个问题上，我无法从过去担任过的职务中找到借鉴，因此我不提具体建议，而是再一次完全任何各位对公众利益的辨别和追求；因为我相信，各位只要谨慎避免作出任何可能危及团结而有效的政府的利益的修订，或避免作出应该等待未来经验教训修订，那么，各位对自由人特有权利的尊重和对社会和谐的关注，就足以影响大家慎重考虑应在何种程度上坚定不移在加强前者，并有利无弊地促进后者。

Although I knew that the "investment risk" was ineluctable, I believe the future investment yield will be huge in the future.

还有一点需要注意的是NYU的综合排名不高，对于将来准备回国发展的同学，还是需要慎重考虑的。

Before you invest a lot of money – any money for that matter – in lawn sprinkler supplies, seriously think through the magnitude of installing your own sprinklers.

然后你要花很多钱，没有钱供物喷洒在草坪用品经过慎重考虑自己的规模安装洒水。

On mature consideration, they decided to invest in real estate.

经过慎重考虑，他们决定投资不动产。

These patients were told that there were three operation methods for them to select.We also told patients the operation-relative informaˉtion such as the site,length and number of operative incision,the degree of damage to body,the complication,the cosˉmetic effect,and the operation cost for each operation ways.

术前将甲状腺手术的三种手术方式详细告知患者，其内容包括手术切口的部位、切口的长短、切口的数目，对机体组织的损伤程度，容易产生的并发症、美容效果，三种手术所产生费用的比较，请患者慎重考虑后自己选择，并以签字为证。

Joint urban operations involve a variety of unique operational considerations such as extensive man-made construction, large noncombatant populations, and complex sociological, political, economic, and cultural interactions within those populations.

城市联合作战行动有许多需慎重考虑的要点，诸如城市中面积宽广的人造建筑，大量的非武装人员，以及当地人口中的复杂的社会，政治，经济和文化因素。

If a patient has compromised liver function, then the risks of selective and nonselective NSAID use should be carefully considered.

如果患者的肝功能不全，应慎重考虑选择性与非选择性非甾类抗炎药的风险。

In Fan Yan, Fan Yan parameters should be carefully considered to be acceptable and the parameters Fanyan the interval, in order to avoid results not Fanyan characterization.

所以在反演之前，应当慎重考虑待反演参数的个数以及各参数反演的区间，以避免出现反演结果的不适定性。

If you could improve your offer,pls let us know,since supplies of this product are limited at the moment,we would ask you to act quickly.

那么你降一点点价格肯定是不能满足客户的胃口。他只会要求你降更多的。实际上你一降价也间接的告诉客户你的产品质量不怎么样。所以我们在和客户谈判的时候，该不该降价是值得慎重考虑的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。