慎重考虑

Although they experienced several times of frustration in their family life; after all is said and done, Sam and Sally determined to maintain their marriage.

虽然他们的家庭生活也经历了几次挫折，但是经过慎重考虑之后，山姆和萨丽还是决定维持他们的婚姻。

"Global economic situation is grim with each passing day, although have the puissant support of domestic and international important client, but the course discusses extensively and consider cautiously, nielsen company and WPP both sides still decide to stop Agee to study the operation of Chinese business than Nielsen agency."

"全球经济形势日渐严峻，虽然有国内外重要客户的强力支持，但经过广泛讨论和慎重考虑，尼尔森公司和WPP双方仍然决定停止艾杰比尼尔森媒介研究中国业务的运营。"

TO: All employees of Atlee Corporation FROM: Atlee board of directors DATE: October 5, 2001 SUBJECT: Implementation of Casual Dress Day After much consideration, we, the board of directors, agree that the implementation of a casual dress day will nether interrupt business nor damage our reputation.

董事们发布了以下备忘录：主题：休闲着装日的实行经过慎重考虑，我们，董事们，同意实施休闲着装日，因为这样做，既不会冲击业务，也不会损害我们的声誉。

This is a great option, but it should be considered carefully.

这是一个伟大的选择，但应慎重考虑。

We are glad to have your information and we will consider any suggestion cautiously.

我们会很高兴地听到你方消息，并慎重考虑能达成交易的任何建议。

Team leader, i hope you can consider it cautiously.

组长，我希望你可以慎重考虑一下。

If those were your reasons for ceasing to worry, think again.

如果刚才提及的那些能让你停止担忧的话，那可要慎重考虑了。

Buyers who can not accept chromatism please think twice before purchasing.

照片：本店照片全部为实物拍摄，因光线等外界因素产生的色差是无法避免的，已将色差问题调至最低，完全不能接受色差的朋友请慎重考虑！

After careful consideration, we have decided to close down our Yahoo!

在慎重考虑后，我们决定关闭我们的雅虎

"It's very hard for me to sit on the bench, especially after what I've achieved and what I've done for the club," said Gilberto. If I'm still not playing much by Christmas, then there might be other options for me to look at seriously.

坐在板凳上对我来说是一件困难的事，特别是考虑到我已经取得的成就和为俱乐部所做的一切"，吉尔伯托表示，"如果到圣诞节的时候我还没有获得很多的出场机会，那我应该慎重考虑一下其它的选择了。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。