慎重的

"Since you are going to make a living yourself in the world," continued the old Gascon,"notice carefully your name of gentleman. Accept criticism from no one but the Oardinal and the King. Never be afraid of quarrels, but face adventure. I have taught you the way to use the sword."

"既然你准备在这个世上自谋生路，"这位加斯贡的老贵族接着说，"那要慎重地保持你那上流人的声誉，除了红衣主教和国王外，不能接受任何人的非难，不要害怕争吵，要勇于冒险，我已经教过你如何使用剑了。"

In Fan Yan, Fan Yan parameters should be carefully considered to be acceptable and the parameters Fanyan the interval, in order to avoid results not Fanyan characterization.

所以在反演之前，应当慎重考虑待反演参数的个数以及各参数反演的区间，以避免出现反演结果的不适定性。

Memories are withering little by little. Everything has become grey and stark. Only that tree stands still, cautiously flowering in the golden ray. Each flower bears our expectations and dreams, with sweet fragrance lighting up our years.

回忆慢慢地褪色，一切都变得古朴灰暗，只有那一棵树仍静默地守侯，在金色的阳光下它慎重地开满花，每一朵都有我们的企盼和梦想，微润的馨香弥漫在岁月中，飘扬着甜蜜芬芳。

The unchanged of minimum temperature, relative stability of frosty period, so to be careful to use the increased heat resources in the adjustment process of the agricultural crops.

最低气温的不变，就存在霜期的相对稳定，所以在农业作物调整过程中要慎重使用增加的热量资源。

He reminded "the gentlemen of the jury" that the sieur Baloup, formerly a master-wheelwright, with whom the accused stated that he had served, had been summoned in vain.

随后他转向被告，要他注意听他说话，并补充说：您现在的处境非慎重考虑不可了，您有极其重大的嫌疑，可能引起极严重的后果。

The efficiency of civil litigation in China is high relative to other countries.So it should be considered carefully to improve the efficiency of litigation ulteriorly.

与其他国家相比，我国民事诉讼的效率是相当高的，因此是否需要进一步提速是需要慎重对待的。

The process is not the road itsetf, but rather the attitudes and feellings people have, their caution or courge, as they encounter new experiences and unexpected obstacles.

成长过程不是道路本身，而是当遭遇新的情况或未曾预料的坎坷时所持的态度和情感，是慎重行事还是勇往直前。

Prudence , indeed , will decate that Governments long established should not be changed for light and transient causes; and accordingly , experience has shown, that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable, than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.

为了慎重起见，成立多年的政府，是不应当由于轻微和短暂的原因而予变更的。

Careful choice should be made when considering laparoscopic hysterectomy for patients with multiple hypogastric zone operation history, questionable pelvic cavity adhesions and too big uterus.

有多次下腹部手术史可疑盆腔粘连及子宫过大者，选择腹腔镜子宫切除时应慎重；正确掌握中转开腹手术的时机及开腹手术后的处理方法，是降低腹腔镜子宫切除手术并发症的有效措施。

Here there is less autonomy and discretion with skills and personality traits more akin to those of the administrator.

这里和对那管理人的那些是更血族的技术和个性特色有比较少的自治和慎重。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。