慎重的

The Department of Health said yesterday that people should try to get the vitamins they need by eating a balanced diet and advised care in taking large doses of supplements.

国家健康部门于昨天建议人们可以通过在平衡的膳食中获取所需的维生素，并建议人们在选择大量使用营养补充剂是要慎重。

Because of the space crunch, the Art Museum has become increas ingly cautious in considering acquisitions and donations of art, i n some cases passing up opportunities to strengthen is collection s.

由于空间不足，艺术博物馆在考虑购买和接受捐赠的艺术品是越来越慎重，有些情况下放弃其进一步改善收藏的机会。

McCauley says the potential multibillion-dollar forest carbon market cannot be ignored but must be approached with caution.

麦考利说，潜在价值数十亿美元的森林碳市场不可忽视的，但必须慎重对待。

By all means, be as wise as Nestor and as prudent as Ulysses

只管做吧，要象斯托一样的聪明和尤利西斯一样的慎重。

If a patient has compromised liver function, then the risks of selective and nonselective NSAID use should be carefully considered.

如果患者的肝功能不全，应慎重考虑选择性与非选择性非甾类抗炎药的风险。

Along the same lines, if you have been getting A's, you still have to watch out for the prelim s.

按照同样的思路，如果你都是一直拿A的，你还是要对资格考试慎重对待。

The suggetions consist of pushing the process of land conversion prudentially, regulating administrative action of land expropriation, distributing the benefits of land conversion reasonablly and attaching importance to land use planning.

基于以上研究成果，提出慎重推进农地非农化过程、规范政府土地征用行为、合理分配农地非农化收益和发挥土地利用规划作用的政策建议，旨在协调经济快速增长与农地资源保护的关系。

The key is to make sure that your decisions are thought-out and reasoned.

关键是要确保你的决定是经过慎重考虑并且合乎情理的。

Do then as I say, and let us retreat.

" "是慎重考虑的时候了，我的朋友们！

It makes the receiver of document believe that signer signed on the document discreetly.

签名使文件的接收者相信签名者是慎重地在文件上签字的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。