慎重

After heavy consideration and some coaxing from Ysera, he agreed.

经过慎重的思考和伊瑟拉的一些劝诱之后，他同意了。

Please cogitate to reply for me.

请慎重考虑给我答复。

In this case,if we are still based on the stock index returns in the previous period.then bigger bias may occur and we might make error judgement,therefore we should cogitate these factors when studying the return levels.

在这种情形下，如果仍然以前一时期的股指收益率数据拟合模型为依据，对现时期的收益率进行预测等统计推断，可能会产生很大的偏差甚至会造成错误的判断，因此我们在研究返回水平时应该慎重考虑这些因素。

We will be glad to hear your news and consider carefully any suggestions for concluding the business.

我们会很高兴地听到你方消息，并慎重考虑能达成交易的任何建议。

Step down considerately.''' Developers on every project come and go and Ubuntu is no different .

慎重卸任。'''在各种不同的专案上，开发者总是来来去去， Ubuntu 亦是如此。

Nothing will stand in the way of thy acting justly and soberly and considerately.

没有什么能阻挡那正当、清醒和慎重的活动。

By the end of his week-long visit, the U.S.-China relationship had been reframed from nasty contentiousness to one of cautious cooperation, and the era was underway in which Deng would create a modern China by transforming the world's most populous nation into an economic powerhouse.

在他结束为期一周的中国访问前，中、美从一开始的争执到慎重合作，而接下来的这段时期，邓小平把中国从世界上人口最大的国家擢升而为经济繁荣且现代化国家。

But now we regret to inform you that, due to the reason of force majeure the continuous spreading and diffusing of H1N1 flu, the competent department of Chinese Government determines upon careful and prudent study that, it's improper to convoke the congress as scheduled.

但现在遗憾地告诉你，由于甲型H1N1流感正在继续传播与扩散这一不可抗力的原因，经中国政府主管部门慎重研究，认为仍按原计划召开第60届世界不动产联盟大会是不恰当的。

Wong Kwong Yu detained on whether the rumors will affect the relations of cooperation with each other, most of the Cooperative Bank's position very carefully.

就黄光裕被拘查传闻是否会影响到彼此合作关系的问题，大部分合作银行的表态都很慎重。

Therefore, it is cautious to choose this parameter as biomarker of oxidative injury, and other biomarkers should be involved, so as to reflect the extent of oxidative injury more comprehensively.3. During the 12 d exposure, heavy metal not only induced the synthesis of MT in the copepod T.

经过12 d的镉或镍暴露后，桡足类体内MDA含量更多地与该金属处理无相关性，因此该指标作为生物体氧化损伤程度的标志物时，需要慎重，应该辅以其它生物标志物才能更全面地反应生物体的氧化损伤水平。3。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。