慌乱的

Flustered and embarrassed at her oversight, she belatedly asked to see my driver's license.

慌乱和尴尬在她的监督，她迟迟要求见我的驾驶证。

When the participants in the road, when danger appears, the instructor can also drive change-over switch and timely termination of the confusion to manipulate students, teachers to control their own vehicles to prevent traffic accidents should not occur.

当学员在行车出现险情时，教员还可以通过驾驶转换开关，及时终止学员的慌乱操纵，转为教员自已掌控车辆，防止不该出现的行车事故。

Indeed, a little more than an hour before the close on Thursday, when the Dow Jones Industrial Average /quotes/comstock/10w!i:dji/delayed ( INDU 10,785,+404.71,+3.90%) was down nearly 1,000 points, fear and panic were so thick you could cut them with the proverbial knife.

具体说来，在周四收盘之前大约一个小时多一点的时候，即道琼斯工业平均指数下跌了近1000点之际，恐惧和慌乱情绪极端浓重，就像俗话说的，这些情绪近乎固体，可以用刀子来切开。

There was a busy, bustling, disputatious tone about it, instead of the accustomed phlegm and drowsy tranquility

他们都带着一种忙碌、慌乱，好争论的神气，一点也不象往日那样心平气和并且保持着昏沉沉的宁静。

Divisions and dithering in the upper ranks of the royal family have led to calls for caution.

皇室高层成员间的分裂和慌乱引发了"谨慎"的呼声。

If the truth is the rumours bring fluster, I would tell everybody the right information in time.

是谣言引起的慌乱，我会及时公布真实的信息。

In the heat of the moment, you can easily become angry and flustered, and that's not the time to negotiate.

在情绪激动的时刻，你很容易生气、慌乱。而这不是协商的时机。

The exhibit has a couch made of gold coins, the front page of the Daily Investment News for Oct.

联邦大厅的台阶上挤满了游客，就像1929年时的慌乱人群一样。

But, so soon as I struck a match in order to see them, they fled incontinently, vanishing into dark gutters and tunnels, from which their eyes glared at me in the strangest fashion.

可当 我点亮一根火柴想看个究竟时，他们慌乱地跑进黑暗的隧道，躲在隧道里用奇特的方式盯着我。

No wonder only several scattered couples were found in the luxuriously decorated theatre.

昨天下午在家安静看片时，老公的一通电话引起了我的慌乱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。