慌

Now, by a twist of fate and a bolt of divine intervention, Deb must come to terms with inhabiting Jane's plus-size frame and learn to reconcile her beauty queen ways with her brilliant new mind.

而Deb这辈子唯一值得炫耀的就是她美丽的外表，这下子……喔，她可彻底慌了神。是命运的安排也好，是上帝的意旨也好，Deb / Jane总要生活下去。也只有到了这个时候，她才明白什么是真正的美，永恒的美。

You can hook me up to a damn polygraph.

你可以让我上测慌仪

It was a fearful cry, but the fox, leaping away in fright, did not drop the ptarmigan .

喊声虽然可怕，却没有令受到惊吓的狐狸慌不择路时丢下雷鸡。

And raisins as you have in your hand and you'll find it will come out of the jar quite easily.

"哦？"她说，"别慌，试着把手里的果仁和葡萄干放下一半，你会发现手很容易就出来了。"

I think we're beginning to rattle the other contenders.

我想我们已经让其他竞争者们慌了手脚。

Apollo was the sun-god in the ancient Greece.His another name is Phoebus,which means "rosiness" and "effulgent".So,wealso named Apollo as the rosiness-god .We couldn't find gloominess around Apollo ,and he never told a lie and always was on the up-and-up so that he also was called the gospel-god .

阿波罗是古希腊神话中的太阳神，阿波罗又名福波斯，意思是"光明"、"光辉灿烂"，因此也称啊波罗为光明之神，在阿波罗身上找不到黑暗，他从不说慌、光明磊落，所以他也称真理之神。

Firstly, russel thought of the most basic function of working that is to prevent onself getting bored.

猫(7)：罗素首先考虑的是工作最为平常的功能，即防止产生闷得慌的感觉。

It seems to me one is lying; a saccharine sweetness clings to every sound. Weakness is being lied into something meritorious, no doubt of it—so it is just as you said

我觉得他们在说慌，每个声响都像沾了蜜糖般的柔软，他们说无疑软弱应当被当作功绩来称赞——您说对了，他们正是这样。

Well, you must be most starved, ain't you?""

啊，你一定是饿慌了，是吧？""

His digital Sony 717 recorded a theoretical superrealist scene during the SARS crisis.

一台索尼717数码相机使他的影像观念有了彻底的改变，《慌神的城市》、《早晚》等作品给我们带来了全新的影像感受，而在《阻挡》这组非典时期全国紧急状态下，河南农民的反应与环境肖像，我们看到的是一种"戏剧性"的超现实表现。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。