慈爱的

Goddard was full of care and affection, mr.

戈达德太太满心慈爱的细心照料她，还与佩里先生谈过。

Be imitators of God, therefore, as dearly loved children

所以你们该效法神，好像蒙慈爱的儿女一样。

All-loving Father, sometimes we have walked under starless skies that dripped darkness like drenching rain.

慈爱的父阿，有时我们在无星之夜行走，四围全是黑暗；前面既没有星光，又没有月光。

Men knew that they were answerable to God who would judge them for any act of unkindness.

男人知道他们任何不慈爱的行为都将被神所审判。

But you are a forgiving God, gracious and compassionate, slow to anger and abounding in love.

但你是乐意饶恕人、有恩典、有怜悯、不轻易发怒、有丰盛慈爱的神、并不丢弃他们。

Mr. Arable smiled."Certainly not," he said, looking down at his daughter with love."But this is different. A little girl is one thing, a little runty pig is another."

&当然不会了&，艾若博先生用慈爱的眼光低头看着女儿说，&但这不一样，小女孩儿是一回事，一只小落脚猪又是另一件事。&

In his great love God does not crush us or snuff us out.

慈爱的神不会踩碎或掐熄我们。

In the semblance of a heart.

形状就像一颗慈爱的心

She gathers him up in her big furry arms and cuddles him.

她用毛绒绒的臂膀把他围住，慈爱的搂着他。

Or is it god who intervenes, keeping us safe.

或者是上帝伸出慈爱的手，保护我们。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。