慈善的

Deists believed in the goodness and perfectibility of man, the power of human reason, and the universal benevolence of "God"- however he was to be defined.

自然神论者相信人类的良善与完美、人类理性的能力、以及无论什麼定义之下的「神」的普遍慈善。

There is another side to the lifestyle of the most fortunate in society and that is their philanthropic and community service work that they do.

还有另一个方面的生活方式的最幸运的社会，这是他们的慈善事业和社区服务工作，他们这样做。

Short for pro bono publico,Latin for"for the public good,"legal work performed by lawyers without pay to help people with legal problems and limited or no funds,or provide legal assistance to organizations involved in social causes such as environmental,consumer,minority,youth,battered women and education organizations and charities.

pro bono系拉丁语，是pro bono publico的缩写情势，意谓"为公共利益的"它通常指指那些为穷困的客户、宗教群体、慈善机构及其他非盈利实体而免费提供法律服务的律师

Sometimes part of the therapist's task is to lay bare the rationalizations that have permitted individuals to reprioritize and elevate certain religious practices over other more central ones – for example when excessive service to the letter of ritual takes precedence over expression of love, charity, and community.

有些时候，治疗师的一部分责任是明白地指出合理化过程使得有些人在排列优先顺序时把一些宗教惯例排到了其他更核心的事物之前了——例如：对宗教仪式表面意义的过渡关注优先于对爱、慈善和分享的表达。

The scatological sculpture is purportedly cast from 19-week old Suri's first bowel movement and will be shown at the Capla Kesting gallery in Brooklyn, New York, before being auctioned off for charity.

据称，这尊大便雕塑的原型是克鲁斯19周大的女儿苏瑞第一次拉下的固体大便，雕塑将在美国纽约州布鲁克林的Capla Kesting馆展出，之后将被公开拍卖，所得收益全部捐赠给慈善事业。

The scatological sculpture is purportedly cast from 19-week old Suris first bowel movement and will be shown at the Capla Kesting gallery in Brooklyn, New York, before being auctioned off for charity.

据称，这尊大便雕塑的原型是克鲁斯19周大的女儿苏瑞第一次拉下的固体大便，雕塑将在美国纽约州布鲁克林的Capla Kesting美术馆展出，之后将被公开拍卖，所得收益全部捐赠给慈善事业。

ANYONE who thought that his wife's run for the presidency would cause Bill Clinton to avoid the limelight has been proved utterly wrong. September began with the publication of the former president's book,"Giving", about "how each of us can change the world", and will end next week as he takes centre stage at a celebration of philanthropy self-effacingly called the Clinton Global Initiative.

事实证明，假如有人以为比尔·克林顿会因为夫人竞选总统就不会再抛头露面，那就大错特错了。9月初，这位前总统就"一己之力如何去改变世界"所著的《给予》一书正式出版；下周也就是9月底，随着谦称为"克林顿全球计划"（Clinton Global Initiative，CGI）的慈善机构的一项庆典活动开幕，他又将成为世人瞩目的焦点。

Their elementary school is now in a shamble, but volunteers from World Vision, are here to help the children to cope with the quake.The child-friendly play spaces has interactive activities which has been keeping their little minds trauma-free.

当地的一所国立小学，墙倒屋垮，但是国际慈善机构宣明会在这里的操场，帮助孩子走出阴霾，唱歌、游戏的方式，却是对小孩疗伤最有效的方法。

This isn't a matter of starting some altruistic foundation, of tithing 10% of your income, or even of constantly focusing on the needs of others.

这并不是要筹集慈善基金，或对你的收入征收10%的十一税的问题，更不是要你始终专注于其他人的所需。

The benevolence can t be the value basis of modern public service system for it s inherent defects of properties of unrestraint and rank and a flavor of alms.

慈善因其非约束性、等级次第性并带有施舍色彩的天然弱点，失去了担当现代公共服务制度道德基础的依据，而正义则以其应得和法度的语义获得了构成公共服务道德根基的资格。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。