慈善的

In the Microsoft company appear on market of 12 years, cover the 茨 has already made a contribution more than US$800,000,000 toward the pogey, including toward the cover 茨 library foundation to donate USD 200,000,000, each land utilization with better big library of in aid of North Americas uses various new technique that the information brings for ages.Covered 茨 to establish the foundation of William H.

在微软公司上市的12年时间里，盖茨已向慈善机构捐献8亿多美元，包括向盖茨图书馆基金会捐赠2亿美元，以帮助北美的各大图书馆更好地利用信息时代带来的各种新技术。1994年，盖茨创立了William H。

This book examines major legal and functional aspects of Japanese corporate philanthropy and attempts to place them in their cultural setting.

这本书探讨的主要日本企业慈善事业的法律和功能方面，并试图把他们在他们的文化背景。

You know charity starts at home and our people need the jobs more than the Chinese and the Koreans.

你知道的，忘记它，在家里开始慈善事业，我们的人民比中国人和韩国的更需要工作。

Free of the vicissitudes of votes and public opinion, philanthropists can take on causes that are unpopular or neglected.

少了投票和民意的干扰，慈善事业关注那些不流行的或者被忽视的。

This is often channelled into Buddhist philanthropy, which troubles receiving countries less than the proselytising zeal that comes attached to some brands of Christian charity.

通常都是通过佛教来运作的，这样对于接受国来说更易接受，因为他们不会像西方以基督教名义运作的慈善组织会怀有强烈的传教意图。

The relativists point to a referent group and ask what would members of that group approve as the appropriate behavior, whereas the utilitarian asks for a calculation of happiness imparted by the charitable gift.

该relativists点到指涉小组，并要求会有什么属于这一群体的认同，因为适当的行为，而功利要求计算幸福的传授，由慈善礼物。

Finding profitable ways to meet the needs of poor people, the idea goes,would not only empower them by making them customers rather than supplicants,it would also attract far more capital than would ever be forthcoming fromcharity.

循此理念，寻找有利可图的方式来满足穷人的需要，使其成为客户而非乞求施舍者，如此不但将授之以渔，而且吸引来的资金也将比慈善要多得多。

Back in Assisi in 1205, he performed charities among the lepers and began working on the restoration of dilapidated churches.

早在阿西西在1205年，他完成的慈善事业之间的麻风病人，并开始著手恢复破旧不堪的教堂。

In the presence of an outbreak, antiviral chemoprophylaxis is recommended for institutional and health care employees and in high-risk patients in whom vaccine is contraindicated or not likely to be effective.

当流感暴发流行时，从事社会慈善事业和卫生健康服务的人员，以及有疫苗接种禁忌证或可能接种无效的高风险患者应进行抗病毒的化学性预防。

Holt, a philosophy student from the southern coastal city of Wollongong who has set up a website to explain his actions and ask for donations to charity, said he was unable to explain why he sold his life.

霍尔特是澳大利亚南部沿海城市伍伦贡市的一名哲学专业的学生，他专门建了一个网站来解释自己的这一行为，并在上面呼吁大家为慈善机构捐款。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。