慈善的

Some, such as Coutts, see philanthropic advice as an additional service they can offer clients and as an important element in a holistic look at wealth.

像Coutts这样的私人银行把慈善建议视为自己能向客户提供的一个额外服务，也是全盘理财的一个重要组成部分。

Today Ms Cowan has a senior job in the City and, partly as a result of her personal experience, has become vice-chairman of Mind.

如今，艾利森在金融城的一个高级岗位上工作，并且成为英国精神健康慈善机构Mind的副董事长（部分原因在于她身患抑郁症的个人经历）。

This has led, for example, to the mountain rescue service taking some young homeless people from the charity, Centrepoint, up a Cumbrian mountain to improve their self-confidence.

这就导致，比如，将一些无家可归的年轻人由慈善团体Centrepoint带到一个Cumbrian山的登山营救服务，来提高他们的自信。

To construct perfect charity mechanism is complement to the system of social security and also the insides need to construct the socialism diapason society.

建构完善的慈善机制，无疑是对社会保障体系的补充和完善，也是构建社会主义和谐社会的内在需求。

But above all it is his dealings with the erring that reveal the truly Christian spirit of his charity.

但上述所有，这是他的交易与erring ，表明真正的基督精神，他的慈善机构。

Dr Pepper Ballpark (formerly Dr Pepper/Seven Up Ballpark) is the home ballpark of the Frisco RoughRiders Class AA minor league baseball club. Located in Frisco, Texas in the United States, the stadium has a capacity of 10,600. The ballpark is host to numerous functions in addition to minor league baseball games, including corporate and charity events, wedding receptions, city of Frisco events, and church services.

乐倍棒球场（正式名称为"乐倍/七喜棒球场"）是弗里斯科市AA级小职业球队联盟驯马师棒球俱乐部的主场，位于美国得克萨斯州，体育场能容纳10600人，球场除了作为小职业球队联盟的棒球场之外还有很多其他的功能，比如举办社团活动，慈善活动，婚庆招待，弗里斯科城市活动，以及教堂事宜。

But having abandoned conceit, well-centered within, with right awareness everywhere fully released, alone in the wilderness, heedfully living, one will cross over, beyond Mara's sway.

但是一个心中没有憍慢、心得正定的人，以坚定的正念温顺慈善和智慧地生活，因此他随时随地都能完全的解脱自在。

Unlike Princess Diana, who balanced high-life indulgence with charitable deeds, Margaret never worked to ingratiate herself with the public.

与把上层社会的放纵和慈善活动有机结合起来的黛安娜王妃不同，玛格丽特从未努力去博得公众的欢心。

TELETHON, a French television show, is an icon of popular entertainment, an outpouring of visual jollity and charitable fund-raising.

TELETHON马拉松式电视节目一直是大众娱乐的象征，是视觉大宴的洋溢，也是慈善筹款的喷发。

The charity recommends not drinking alcohol at all in order to prevent cancer but, if people do drink, it says they should limit it to two units a day for a man or one for a woman. One unit equals half a pint of normal strength beer, lager or cider, one 25ml single measure of spirits, or one 125ml small glass of wine.

慈善团体推荐人们不要饮用酒精以防止癌症，但如果，真的要喝的话，那么应该限制在每天男性2单位，女性1单位的量上。1单位等于一半品脱一般浓度的啤酒，贮藏啤酒或苹果酒，一25ml力弱的烈酒，或一125ml小杯葡萄酒。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失