慈善的

New York's mayor, Michael Bloomberg, has worked hard to restrict smoking in America's largest city. And his charitable group, Bloomberg Philanthropies, helped pay for the study.

纽约市长MB一直致力于限制在美国最大城市吸烟，他的慈善组织支付了这次研究的费用。

Has worked hard to restrict smoking in the America's largest city and his charitable group, Bloomberg Philanthropies, helped to pay for the study.

纽约市长MB已努力来限制这个美国最大城市的抽烟情况，并且他的慈善组织BP资助这项研究。

That is how names once tagged as robber barons transform themselves into the founders of great philanthropies, such as Carnegie or Rockefeller.

这就是为什么那些一度被视作是&强盗大亨&的人，最终却转型为伟大慈善事业的创立者，例如卡耐基或洛克菲勒。

The financial crisis that has roiled Wall Street is reaching deep into the mainstream economy, throwing a pall over the ability of companies, pension funds and philanthropies to expand and invest.

席卷华尔街的金融危机正在向主流经济纵深蔓延，给企业、退休基金和慈善机构扩大业务和进行投资的能力蒙上了阴影。

Youth of be found out and brought to justice shopped in downtown of Lei Kese Mu with the companion that day, one fashionable rises, approach suddenly a beneficent orgnaization personnel in the raise donations on the street, again the glasses that take advantage of an opportunity reaves her.

犯案青年当天与同伴在雷克瑟姆市中心逛街，一时兴起，忽然走近一名在街上募捐的慈善机构人员，再顺势抢走她的眼镜。

She recounts few happy endings, even for the children who were helped by charities.

她回忆几年出现大团圆的结局，甚至为孩子谁是慈善机构的帮助下。

But with a slumping economy in the United States, some charitable giving experts are worried that U.S.

在美国，一些慈善机构担心，由于经济的原因，美国的捐款将不能满足广大需求

On the nearly frozen waters of the Niagara River, 42-year-old John Fulton is raising money for charity. He's windsurfed at Christmas for the last 18 years.

在尼亚加拉几乎结冰的河面上，42岁的约翰富尔顿正在为慈善事业筹款。18年来，每逢圣诞节他都进行风帆冲浪表演。

Thank you for your charitable mammogram nominations and for promoting breast cancer prevention in Beijing!

感谢大家对于慈善乳腺筛查提名的支持，感谢对乳腺癌防治的帮助！

When Houston socialite Becca Cason Thrash sent out a save-the-date announcement for her June gala benefiting the American Friends of the Louvre, she described the dress code as high black tie.

休斯敦社交名媛贝卡·卡森·斯拉希为&美国卢浮宫之友机构&筹办一次慈善捐款宴会时，事前通知上的着装规定是&高尚的正式礼服&。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。