慈善的

Friends in America have set up a tax-deductible charity, National Health Forum.

Shershah在美国的朋友设立了一个免税的慈善基金会，叫国家健康论坛。

In modern Chinese society, the philanthropy and the national spirit have threadlike relation because of peculiar historical setting.

近代中国社会，由于特殊的历史背景，慈善事业与民族精神有着丝缕难断的关系。

Almost every orchestra, non-commercial theatre and touring group is a charity and regular contributions bring in tax relief if they are made over three years.

几乎每一个管弦乐队、非商业性的剧院和旅游团都是一个慈善团体，所以定期的捐助只要持续3年以上就可提出免税。

Our main priority is to ensure the charity is back on track to carry out its work for the future.

我们的主要优先任务是确保慈善机构回到正轨，继续作好将来的工作。

As Mr Pallotta points out in his riposte,"Uncharitable", firing his firm may have got the expense ratio down, but it did the charities no good.

帕洛塔先生在他迅速推出的《冷酷无情》一书中指出，使他的公司倒闭也许会让费用率降低，但是这对慈善事业没有任何裨益。

Wal-Mart spokeswoman, Melissa Hill, acted surprised that these items were found, claiming they typically donate all unworn merchandise to charity.

沃尔玛的发言人Melissa Hill对此感到惊讶，声称通常沃尔玛将沒穿过的过剩服饰捐給慈善机构。

In 1748,the works Analytical Institution of Maria Agnesi was published,in which a versed sine curve called by her name was well-known in the circle of mathematics.

玛丽娅·阿涅西；分析讲义；阿涅西曲线；慈善事业； 1748年阿涅西的著作《分析讲义》出版，其中一条以她名字命名的正矢曲线名扬数坛。

Much of the cash for the initiative has come from the VFG, a Viennese charity.

这项提案的经费大多数来自维也纳的一家慈善机构VFG。

Mr. Bush also urged greater volunteerism and compassion in the year to come.

布什还敦促人们在新的一年里发扬更大的自愿精神和慈善精神。

In the United States, companies have long recognized the value of supporting their local communities through philanthropy, volunteerism and other aspects of social responsibility.

在美国，公司早已公认的价值，支持他们的当地社区通过慈善事业，志愿服务及其他方面的社会责任。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。