慈善的

However, there are some difficulties involved in the process of private corporate philanthropy.

然而，民营企业在参与慈善捐赠的过程中仍然存在一些困境。

To develop philanthropy is an important work for carrying out the scientific outlook on development and constructing harmonious society.

发展慈善事业是落实科学发展观和构建社会主义和谐社会的一个重要方面。

Philanthropy plays an important role in the development of American higher education.

慈善捐赠极大地推动了美国高等教育的发展。

Actually before then, we have had one year about philanthropy's cooperation.

其实在此之前，我们有过一年关于慈善事业的合作。

According to my understanding, churches were supposed to care for society and participate in philanthropy.

因为教会在我心目中，是一个关心社会并做慈善事业的地方。

This is "false philanthropy".

这一切都是"虚伪的慈善"。

The Rockefeller of the Information Age, in business and philanthropy alike.

洛克菲勒的信息时代，在商业和慈善事业一样。

Philanthropy is a benign cycle, in which more and more people help others as well as being helped.

慈善是一个良性循环，越来越多的人帮助他人，同时也得到他人

In summer of 2008, Gates left his day-to-day role with Microsoft to focus on philanthropy.

在2008年夏天，盖茨离开了他日常的作用与微软专注于慈善事业。

There was, however, a downside to philanthropy.

然而，慈善事业也有负面的东西。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。