慈善的

This marked the beginning of the Company's philanthropic tradition.

这标志著公司慈善事业的开端。

India and other south Asian countries have a long history of philanthropic work.

印度等南亚国家在慈善方面有着悠久的历史。

Think of a country without any philanthropic enterprises whatever! No one would want to live in it.

一个国家要是没有了慈善事业照顾鳏寡孤独，谁愿住在这样的国家里。

D. June 1, 1826, is known for his philanthropic efforts and educational innovations.

1826年6月1日，被称为他的慈善事业和教育创新。

Cao is called China's Bill Gates in the philanthropic sense.

曹也因此被誉为慈善领域的"中国盖茨"。

I would not be the artist, performer, and philanthropist I am today without the influence of Michael.

没有迈克尔对我的影响，我今天就不会成为艺术家、表演者和慈善人士。

It's a direct sort of philanthropy.

这是一种直接的慈善形式。

I hope in the near future that more and more people will participate in charity and philanthropy.

我也希望将来有一天更多的人能参与到慈善事业中来。

The history of philanthropy is very long in China.

慈善事业在中国有着悠久的历史。

Together, I hope we can build up philanthropy in mainland China and make a very bright future.

我也希望大家一起把中国的慈善事业搞好。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。