慈善机构

The man would again smile, embrace the charity worker, and write a generous check .

他便含着笑，拥抱一下门外的慈善机构的来人，随之又签上一张数目不小的支票。

Ben Southall, a charity worker from the United Kingdom has been appointed the new caretaker of the islands of the Great Barrier Reef, after beating 34,000 other applicants to the post dubbedv.

Ben Southall 是英国慈善机构的一个工作人员，在击败34，000位前来应聘被誉为&世界上最好的工作&的其他选手后，他已经被任命为大堡礁群岛的看岛人。

I had the resposibility of delivering some donations to the local City Mission.

我负责到当地城市慈善机构去送一些捐赠品。

Some abbots, even not far from Cteaux, explained in a particular sense, and that adapted to their own point of view, certain points of the Charter of Charity.

一些abbots ，甚至不远处Cteaux解释说，在一个特定意义，而且适合自己的角度来看，某些点的一章，慈善机构。

Tuttosport claims Il Capitano is giving away 50 percent of his wages to the charity of his choice, and this was the major reason as to why he decided to play another year.

全体育报道说米兰队长自愿将其50%的年薪捐助给慈善机构，这就是他决定再效力一年的主要原因。

But the really modern philanthropy is to help the government spend money and solve problems.The government is not omnipotent,it should allow sufficient space for the development of charitable organizations.The ultimate goal is that the public can do the chares which is difficult to government by the way of self-governing.

政府需要改变&万能政府&的立场，让出足够的空间让慈善机构发展，其终极目标是让公众通过自治的方式去做社会领域中政府难以顾及且难以做好的琐事。

They were responsible for the believers\' religional life.They educated the Chinese clergies,they founded charitable institutions,such as orphanages and schools etc.They were the heads and souls of Shanxi Catholic Church.They made a foundation for the inculturation of Shanxi Catholic Church.

传教士结合山西实际情况宣教，负责教徒的宗教生活，培养中国神职人员，举办养老院、孤儿院、学校等慈善机构，他们是山西天主教的首脑、灵魂，为山西天主教的本土化奠定了基础。

The Rotary Cartoon Awards are sponsored by the Rotary Club of Coffs Harbour City to raise funds for various Rotary charities and to promote cartooning through the Bunker Cartoon Gallery.

扶轮漫画奖是由扶轮社的科夫斯港城市筹集资金，各扶轮社的慈善机构，并促进漫画，通过漫画掩体画廊。

Not only will such a complex task require co-operation with charities and other groups but the outpouring of grief has energised Chinese society in new ways.

不仅仅是由于抗震救灾这样的复杂的任务需要与慈善机构以及其他各类组织合作，而且释放这种以新的方式激励了中国社会的悲伤也要求有这些合作。

Action Pour Les Enfants, a charity, notes that Cambodia prosecuted 17 paedophilia cases last year, a sharp rise on previous years.

一家名为Action Pour Les Enfants的慈善机构提到，柬埔寨在去年共对17起儿童性骚扰案件提起起诉，这个数字比起上一年有显著的提高。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。