慈善机构

I almost felt at Home. The atmosphere of the place reminded me vividly of certain charity bureaus back in the States where I used to sit by the hour waiting for some mealymouthed bastard to come and crossexamine me.

我在这儿觉得相当自在，这个地方的气氛使我清晰地想起了美国的一些慈善机构，我从前常常在那些地方一坐就是几个钟头，等某个满口甜言蜜语的王八蛋来细细盘问我。

The Milken Institute, a charity, recently convened a gathering of leading financiers, executives and relevant experts to craft even more unusual approaches to drug funding.

慈善机构米尔克恩学院最近召集了主要的金融家，总裁和相关专家来构思更多与不同寻常的方式投资制药业。

The Body Shop on March 27 in Hong Kong and Macau all 44 limited edition on sale at stores润唇pitaya cream, a pack is priced at 59 yuan Hong Kong, all sales revenue after deducting the cost of all donated to international charitable organizations " Foundation alive."

The Body Shop已于3月27日在香港及澳门全线44间分店公开发售限量版火龙果润唇霜，每盒售价为港币59元，所有销售收入扣除成本后将全数捐赠给国际慈善机构&活着基金会&。

The public are reobtain the confidence for charitable foundation.

公众正重拾对慈善机构的信心。

In a delicate exercise, charities are trying to present their agenda without usurping the mayor.

慈善机构正在不篡夺市长权力的前提下，尽力想方案。

You can't expect us to dole out money like a public charity.

你们不能指望我们像慈善机构一样分钱。

Since then, at least 10 other leaders of the charity have been placed under house arrest.

在那之后，该慈善机构至少10名领导人被软禁。

The Oracle of Omaha will break bread in New York with the winning bidder and seven pals, with proceeds going to the Glide Foundation, a San Francisco charity.

这位&奥马哈先知&将在纽约同获胜者及七位朋友一同吃饭，并将拍卖所得捐给旧金山慈善机构格莱德基金会。

Reuters: A Dutch thief left an apologetic letter and promised a donation after he realized he was burgling a charity that helps the poor and elderly.

路透社：当意识到自己盗窃的是一个帮助穷人和老人的慈善机构时，荷兰一名窃贼留下一封道歉信，并许诺将来会向捐献。

I hope we can have more events like this to raise money for charities.

我希望我们能举办更多像这样的活动来为慈善机构筹款。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。