慈善机构

If you donated a car to charity in 2005, you may be in for a minor shock.

如果你的汽车捐赠慈善机构2005年，你可以在一个小的震动。

They are one only in this sense, that they form one church through the unity of the catholic faith, and finally one kingdom through a union of indissoluble charity.

他们是一个只有在这个意义上来说，它们形成一个教会通过统一的天主教信仰，最后一名英国通过联盟不可分割的慈善机构。

JK Rowling supports a wide number of charities and causes, some of which you can find more information on in this section.

罗琳支持慈善机构和原因有很多，其中一些你可以在这一节的更多信息。

Many do not discuss whether they want children, if they will have a joint bank account and how they will share out the domestic chores, according to the study by Marriage Care, a charity that provides relationship counselling and courses on preparing for marriage.

据"保护婚姻中心"的研究，大多数夫妇都不讨论他们是否要孩子、是否要开一个联名帐户以及如何分工做家务等事情。"保护婚姻中心"是一个慈善机构，提供婚姻关系咨询和婚前教育课程。

It grew out of the work of the Governesses' Benevolent Institution, founded in 1843, whose secretary was David Laing, fn.

它增加了工作的Governesses '慈善机构，成立于1843年，他的秘书大卫莱恩

These, of course, are laudable acts of charity that deserve wide public acclaim.

当然，这些是值得赞扬的行为，慈善机构，值得公众的广泛好评。

Lauper was joined in London by a group of HIV-positive women from the national AIDS charity Positively Women.

在伦敦，拉普尔参加了积极应对HIV的女性小组。她们是国际艾滋慈善机构的积极女性组成的。

Any leftover money, he said, will be donated to charity.

任何剩余的钱，他说，将捐献给慈善机构。

Donate your recycled items to a local charity.

把可以循环利用的物品捐给当地的慈善机构。

This sort of experience of a person from another race goes the same for things like witnessing loutish behaviour by a group of Greek people, for example, or being mugged by a coloured person, but also for things like seeing an Italian person do volunteer work for a charity, or being friends with a person from another race.

这样的经验，一个人从另一个种族不用同样的事情一样目睹loutish行为由一群希腊人民，例如，或正在抢劫的有色人，但也像看到一个意大利人做志愿者工作的慈善机构，或正在朋友，一个人从另一个种族。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。